
Ayy (part. Jowell & Randy, Los Pepes, RickyLindo, Negro 5 Estrellas y Fuego)
Amara La Negra
Ai (part. Jowell & Randy, Los Pepes, RickyLindo, Negro 5 Estrellas e Fuego)
Ayy (part. Jowell & Randy, Los Pepes, RickyLindo, Negro 5 Estrellas y Fuego)
Sou Amara La NegraSoy Amara La Negra
Os caras correm atrás de mimLos chicos me caen atrás
Não sei se é por causa do meu cabelo ou da minha forma de dançarNo sé si será mi pelo o mi forma de bailar
No ritmo acelerado pra te fazer curtirRitmo con velocidad pa' ponerte a gozar
Com meu corpo violão, vou hipnotizar elesCon mi cuerpo de guitarra, yo los voy a hipnotizar
Pra você pegar sua parceira e começar a tocarPa' que agarre a tu pareja y la empieces a tocar
As mulheres se viram e começam a rebolarLas mujeres se voltean y comienzan a menear
Ai, ai, ai, aiAyy, ayy, ayy, ayy
Ai, ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay, ay
Ai, ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay, ay
Ai, aiAy, ay
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-aiAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-aiAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-aiAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-aiAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ai, vai pra frenteAy, dale pa'l frente
Ai, vai pra trásAy, dale pa'trás
Ai, vai pra frenteAy, dale pa'l frente
Ai, vai pra trás, gataAy, dale pa'trás, mamá
Ai, olha a doidaAy, mira la loca
Olha como vaiMira como va
Ai, olha a doida (ah)Ay, mira la loca (oh)
Olha como vai (Jowel)Mira como va (Jowel)
Ai, como você tá gostosa, gatinhaAy, qué buena tú estás, mamita
Como essa sainha se mexeComo se mueve esa faldita
Quando eu tô morto, você me ressuscitaCuando estoy muerto, tú me resucitas
Só de olhar pras suas perninhasDe mirarte las piernitas
Gata, a areia será nossa camaMamá, la arena será la cama
Quero amanhecer na praiaQuiero amanecer en la playa
Te fazendo um mexe-mexe (mexe-mexe)Haciéndote guaya-guaya (guay-guaya)
EiHey
Você me deixa louco (oeh-oeh)Tú me tiene' loco (oeh-oeh)
Não vai me bater se eu te tocarNo me vaya a dar si te toco
Com a mão solta, amorCon la mano suelta, baby
Você também solta, amorTu también suelta, baby
Você me deixa louco (oeoh)Tú me pone' loco (oeoh)
Com a mão solta, amorCon la mano suelta, baby
Você também solta, amorTu también suelta, baby
Você me deixa louco (oeoh)Tú me pone' loco (oeoh)
Você me deixa loucoTú me pone' loco
Ai, ai, ai, aiAyy, ayy, ayy, ayy
Ai, ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay, ay
Ai, ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay, ay
Ai, aiAy, ay
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-aiAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-aiAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-aiAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-aiAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Zero, trinta e umCero, treinta y uno
Anda como se não ligasse pra nadaCamina como que no le importa na'
Olha como vai, garota, vamos láMira como va', prieta, vamo' allá
Com esse gingado que faz qualquer um cairCon ese tumba'o que a cualquiera le da'
Será que é verdade que faz qualquer um cair?¿Será verdad que a cualquiera le da'?
Você arrasa, gata, e dança com sua poseQue tú rompe', ma, y baila con tu pose
Quando você quiser, a gente vai embora depois da meia-noiteCuando tú quiere', nos vamo' después de la' doce
Fazemos o que você quiser, você adora sentir o toqueHacemo' lo que tú quiera, te encanta cuando siente el roce
Mas amanhã nem vai se lembrar de mimPero mañana ni me conoce
A vida se viveLa vida se vive
Do jeito que você viveComo tú te la vive
Não se importa com nadaNo le pare a na'
E vem comigo pro CaribeY vete conmigo pa'l Caribe
A vida se viveLa vida se vive
Do jeito que você viveComo tú te la vive
Não impeça ninguémNo le pare a na
E vem comigo pro Caribe (RickyLindo)Y vete conmigo pa'l Caribe (RickyLindo)
Ela é gostosa, mas também é malvadaElla está buena, pero ella es mala
Me deixa louco querendo desprogramarMe tiene loco por desprogramarla
Lindo seu cabelo, linda sua caraLindo su pelo, linda su cara
E (olha como a cubana dança)Y (mira como baila la cubana)
Ai, gata, olha como como a frutaAy, mamá, mira como como una manzana
E te ensino umas posições que são maneirasY le enseño par de posiciones que son bacana
É disso que o Tony Montana te dá (pum-pum-pum)De eso es lo que te da Tony Montana (pum-pum-pum)
Umas palmadinhasPar de nalgada
Ai, ai, ai, aiAyy, ayy, ayy, ayy
Ai, ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay, ay
Ai, ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay, ay
Ai, aiAy, ay
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-aiAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-aiAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-aiAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-aiAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
(Oaoh, oaoh)(Oaoh, oaoh)
E com a mão pra cimaY con la mano arriba
(Oaoh, oaoh)(Oaoh, oaoh)
E todo mundo bebendoY to' el mundo a beber
(Oaoh, oaoh)(Oaoh, oaoh)
Até o Sol nascerHasta que se haga de día
(Oaoh, oaoh)(Oaoh, oaoh)
E você vai aprontarY vos a jode
(Oaoh, oaoh)(Oaoh, oaoh)
E todo mundo bebendoY to' el mundo a beber
(Fuego, Fuego)(Fuego, Fuego)
Vira de costasVíramelo pa'trá'
Bota essa parada de réPonme esa vaina de riversa
Gata, não vim pra conversarMami, yo no vine a conversar
Vai até o chão e acende oDale hasta abajo y prende el
Baseado, baseado, baseado, baseadoBack, back, back, back
Solta o som porque essa doida tá soltaPonme el track porque esta loca anda suelta
E quase, quase vai embora (gata, muito prazer, sou El Crok)Y casi, casi se va (mami, mucho gusto, soy El Crok)
Adeus, melhor dizendo: TchauAdiós, mejor digo: Bye-bye
Não sei inglês, mas digo: OiYo no sé inglés, pero digo: Hi
Muito prazer, sou El Crok, o cara suaveMucho gusto, soy El Crok, el chico light
E você é daquelas mulheres que logo caiY tú eres de las mujeres que a lo primero se cae
Joga charme, charme pra cáDale piquete, piquete pa'cá
Essa morena quer me roubarEsa morena me quiere robar
Ela dança e rebolaElla lo baila y lo menea
(E todo mundo que vê ela) sempre a deseja(Y to' el que la ve) siempre la desea
Joga charme, charme pra cáDale piquete, piquete pa'cá
Essa morena quer me roubarEsa morena me quiere robar
Ela dança e rebolaElla lo baila y lo menea
(E todo mundo que vê ela) sempre a deseja(Y to' el que la ve) siempre la desea
Doble TDoble T
Eu gosto do seu corpo e do seu cabeloA mí me gusta tu cuerpo y tu pelo
Quando vejo esse rebolado, já imagino tudoAl ver tu nalgatoria, me lo veo
Gosto do seu perfume quando te cheiroMe gusta tu perfume cuando te huelo
E saber que você tá gostosa me mata de ciúmesY el saber que tú tá' buena me matan los celos
Essa garota tá demais, entra em tudoEsa tipa tá' buena, ella entra en to'
Tanto que ela deu e me deu tambémTanto que se la dio y me lo dio
Não vou negar, eu gostei dessa paradaNo te voy a negar esa vaina me gustó
Só não quando ela me mordeuPero no cuando ella me lo mordió
Ai, ai, ai, aiAyy, ayy, ayy, ayy
Ai, ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay, ay
Ai, ai, ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay, ay, ay
Ai, ai (rebola, mexe)Ay, ay (menéalo, muévelo)
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-aiAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-aiAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-aiAy-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay (me gusta, tú tá' buena, mi amor)
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai (gostei, você tá demais, meu amor)Ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay
(Oaoh, oa)(Oaoh, oa)
Todo mundo bebendoTo' el mundo a beber
Doble TDoble T
Del Crok, éDel Crok, yeah
FogoFuego
RickyLindoRickyLindo
Eu sou o Negro 5 Estrellas, meu estilo é forteYo soy El Negro 5 Estrellas, el vaqueo en mí
Coisa braba (coisa braba)Vaina dura (vaina dura)
Isso é EDBEsto es EDB
(Oaoh, oa)(Oaho, oa)
Checo federalCheco federal
O rei dos tonsEl rey de los tonos
Você sabe, RickyLindoTú sabes, RickyLindo
AmaraAmara
Life Music, Jhony RT, Broja StudioLife Music, Jhony RT, Broja Studio
Porto Rico, Fly Records, RT, A UniãoPuerto Rico, Fly Records, RT, La Unión



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amara La Negra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: