exibições de letras 20.789

Mi Alma Perdida

Amaral

Letra

Significado

Minha Alma Perdida

Mi Alma Perdida

Me dê mais uma cervejaDame una corona más
Que essa noite eu quero perderQue esta noche yo quiero perder
A consciência que me faz tremerLa conciencia que me hace temblar
Cada vez que te vejo virCada vez que te veo venir
E ficar invisível talvezY volverme invisible tal vez
Te seguir por toda a cidadeSeguirte por toda la ciudad
E chegar à sua casaY llegar a tu casa

Me sentar ao seu ladoSentarme a tu lado
Te ouvir escondidaEscucharte escondida
Conversar, saber o que pensa da vidaConversar saber lo que piensas de la vida
Quando vê as notíciasCuando ves las noticias

Te proteger à noite aos pés da sua camaProtegerte de noche a los pies de tu cama
Decifrar o sentido dos seus sonhosDescifrar el sentido de tus sueños
Ficar com os beijos que escapamQuedarme los besos que se escapan
Cada vez que respiraCada vez que respiras
Cada vez que adormecido fala comigoCada vez que dormido me hablas

Me dê mais uma cervejaDame una corona más
Pra ver se deixo de pensarPara ver si dejo de pensar
Em poderes paranormaisEn poderes paranormales
De heroína de gibiDe heroína de cómic
E me atrevo a me aproximar de de vocêY me atrevo a acercarme hasta ti
Te dizer na cara a verdadeSoltarte a la cara la verdad
E dar meia voltaY dar media vuelta
Pegar a minha jaquetaRecoger mi chaqueta
E sair pela porta com vocêY salir por la puerta contigo

Te darei meu coraçãoTe daré mi corazón
Te darei minha vidaTe daré mi vida
Te darei minha alma perdidaTe daré mi alma perdida

Tomara, tomara que nunca mudeOjalá, ojalá nunca cambie
Essa forma que você temEsa forma que tienes de
De estar no mundoEstar en el mundo
Tomara que o tempo não te mudeOjalá que el tiempo no te cambie

Te darei meu coraçãoTe daré mi corazón
Te darei minha vidaTe daré mi vida
Te darei minha alma perdidaTe daré mi alma perdida

Te darei meu coraçãoTe daré mi corazón
Te darei minha vidaTe daré mi vida
Te darei minha alma perdidaTe daré mi alma perdida
Te darei minha alma perdidaTe daré mi alma perdida

Me dê mais uma cervejaDame una corona más
Me dê mais uma cervejaDame una corona más

Composição: Eva Amaral / Juan Aguirre. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ana e traduzida por Elisa. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amaral e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção