Una Pequeña Parte Del Mundo

Uma Pequena Parte do Mundo

Una Pequeña Parte Del Mundo

Só vi uma pequena parte do mundo,Solo he visto una pequeña parte del mundo,
Rumo onde ninguém sabe.Rumbo donde nadie sabe.
Me dê o coração mais puro, como você fazia antes,Dame el corazon mas puro, como hacias antes,
Como antes de eu ir embora.Como antes de marcharme.
Se você me pede um desejo, parar o tempo,Si me pides un deseo, detener el tiempo,
Pra clarear meu pensamento,Para aclarar mi pensamiento,
Pra renascer de novo, uma flor no inverno,Para renacer de nuevo, una flor en el invierno,
Se você pede um desejo.Si pides un deseo.
Estou aqui, cruzando este mar.Estoy aqui, cruzando este mar.
Te procurando nessa eternidade,Buscandote en esta eternidad,
Estou aqui, minha estrela cadente. Onde você estará?Estoy aqui, mi estrella fugaz. ¿donde andaras?
Por onde você andará?¿por donde andaras?
Por onde você andará?¿por donde andaras?
Se você me pede um desejoSi me pides un deseo
Me dê como pátria o mundo inteiro,Dame por patria el mundo entero,
Se você pede um desejo.Si pides un deseo.
Estou aqui cruzando este mar,Estoy aqui cruzando este mar,
Te procurando nessa eternidade,Buscandote en esta eternidad,
Estou aqui, minha estrela cadente. Onde você estará?Estoy aqui mi estrella fugaz. ¿donde andaras?
Pra renascer de novo, pra parar o tempoPara renacer de nuevo, para detener el tiempo
Eu tenho que te encontrar pelo céu.Tengo que encontrarte por el cielo.
Se você me pede um desejo,Si me pides un deseo,
Me dê como pátria o mundo inteiro,Dame por patria el mundo entero,
Se você pede um desejo.Si pides un deseo.
Estou aqui cruzando este mar,Estoy aqui cruzando este mar,
Te procurando nessa eternidade.Buscandote en esta eternidad.
Estou aqui, minha estrela cadente.Estoy aqui mi estrella fugaz.
Estou aqui cruzando este mar,Estoy aqui cruzando este mar,
Te procurando nessa eternidade.Buscando te en esta eternidad.
Estou aqui, minha estrela cadente.Estoy aqui mi estrella fugaz.
Onde você estará?¿donde andaras