exibições de letras 9.258

Robin Hood

Amaral

Letra

Robin Hood

Robin Hood

Quando tocava nos baresCuando tocaba en los bares
Um bêbado me diziaUn borracho me decía
Nas cinzas do fracassoEn las cenizas del fracaso
Está a sabedoriaEstá la sabiduria

A pedra filosofalLa piedra filosofal
Que eu procurei cada diaQue yo busqué cada dia
Não a pude encontrarNo la he podido encontrar
Talvez porque já não existaTal vez porqué ya no exista

Quando dormia nos parquesCuando dormía en los parques
Um arcanjo vinhaUn arcángel venia
A proteger-me da noiteA protegerme de noche
Para assustar a políciaPara espantar a policia

Não sei o que lhe aconteceuNo sé lo que pasó
Se estava escrito ou nãoSi estaba escrito o no
Se foi sua culpa ou a minhaSi fue su culpa o la mía
Mas meu anjo caiuPero mi ángel cayó

Igual como eu caíIgual que yo caí
Em cada vicio que me descobriaEn cada vício que me descubria
A diferença entre ele e euLa diferencia entre él y yo
É que eu ainda sigo com vidaEs que yo aún sigo con vida

Sempre tinha um planoSiempre tenía un plan
Falava de escaparHablaba de escapar
Roubando um barco do portoRobando un barco del puerto
Se o tivesse deixado teria estouradoSi le hubiera dejado hubiera reventado
Um cofre de um banco acredita emLa caja fuerte de un banco creyendo en
Delírios de Robin HoodDelirios de robin hood
Delírios de Robin HoodDelirios de robin hood

Composição: E. Amaral / J. Aguirre. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Gustavo e traduzida por Ana. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amaral e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção