Ruido

Ruído

Ruido

Você apareceu do nadaApareciste de la nada
Como um raio de luzComo una ráfaga de luz
Quando segurei seu olharCuando sostuve tu mirada
O ruído se apagouEl ruido se apagó
O ruído de chamadas perdidasEl ruido de llamadas perdidas
Ruído de palavras vaziasRuido de palabras vacías
Ruído de persianas que se fecham, já de diaRuido de persianas que se cierran, ya de día
E você não sabe nada sobre mimY nada sabes de mí
E eu não sei nada sobre vocêY no sé nada de ti

Você não sabe o que eu queroNo sabes lo que quiero
E sabe como eu pensoY sabes cómo pienso
Se sou só eu ou somos milSi soy yo sola o somos mil
Você não sabe com quem eu durmoNo sabes con quién duermo
Você apareceu do nadaApareciste de la nada
Como um raio de luzComo una ráfaga de luz
Quando segurei seu olharCuando sostuve tu mirada
O ruído se apagouEl ruido se apagó

Oh, uoh, uoh, uohohoOh, uoh, uoh, uohoho
Oh, uoh, uoh, uohoho (ruído)Oh, uoh, uoh, uohoho (ruido)
Oh, uoh, uoh, uohohoOh, uoh, uoh, uohoho
Oh, uoh, uoh, uohohoOh, uoh, uoh, uohoho

Se sou do hemisfério sul ou se cheguei do norteSi soy del hemisferio sur o si llegué del norte
Se estou caindo ou se estou flutuandoSi caigo en picado o estoy saliendo a flote
Você não sabe o que esperar de mim, nem pronunciar meu nomeNo sabes qué esperar de mí, ni pronunciar mi nombre
Você apareceu do nadaApareciste de la nada
Como um raio de luzComo una ráfaga de luz
Quando segurei seu olharCuando sostuve tu mirada
O ruído se apagou, uohEl ruido se apagó, uoh
Agora o tempo é relativoAhora el tiempo es relativo
Não passa por nós doisNo pasa por nosotros dos
Você e eu sobrevivemosTú y yo hemos sobrevivido
A tanto ruídoA tanto ruido

Oh, uoh, uoh, uohohoOh, uoh, uoh, uohoho
Oh, uoh, uoh, uohoho (ruído)Oh, uoh, uoh, uohoho (ruido)
Oh, uoh, uoh, uohohoOh, uoh, uoh, uohoho
Oh, uoh, uoh, uohohoOh, uoh, uoh, uohoho