Dime tú

Digá-me você

Dime tú

Hoje eu decidi me afastar do seu ladoHoy decidí alejarme de tu lado
E tenho certeza que nunca vou te esquecerY estoy segura que jamás podré olvidarte
Hoje eu decidi me afastar do seu ladoHoy decidí alejarme de tu lado
E tenho certeza que nunca vou te esquecerY estoy segura que jamás podré olvidarte

Me diga, me diga se um dia eu poderia te esquecerDime, dime si algún día yo podría olvidarte
Me diga se um dia eu poderia ser felizDime tú si algún día yo podría ser feliz
Me diga, me diga se um dia eu poderia te esquecerDime, dime si algún día yo podría olvidarte
Me diga se um dia eu poderia ser felizDime tú si algún día yo podría ser feliz

Não, não mais, não tente mais se desculparYa no, ya no, ya no intentes disculparte
Não há perdão pelo dano que você me fezYa no hay perdón para el daño que me has hecho
Se um dia eu te disser que te amo, me arrependoSi algún día yo te dije que te amaba, me arrepiento
Se um dia eu te dissesse que te amava, não me lembroSi algún día yo te dije que te amaba, no recuerdo

Se um dia eu te disser que te amo, me arrependoSi algún día yo te dije que te amaba, me arrepiento
Se um dia te disse que te amo, hoje não me lembroSi algún día yo te dije que te amaba, hoy no recuerdo
Eu vou pedir para você não me procurar de novoVoy a pedirte que no vuelvas a buscarme
Porque eu quero ser feliz longe de vocePorque yo quiero ser feliz lejos de ti

Hoje perdemos, não é minha culpa, é sua culpa meu amorHoy perdimos, no es mi culpa, es culpa tuya, amor mío
Bem, me desculpe, agora nossa coisa, nossa história acabouPues lo siento, ya lo nuestro, nuestra historia terminó
Hoje perdemos, não é minha culpa, é sua culpa meu amorHoy perdimos, no es mi culpa, es culpa tuya, amor mío
Bem, me desculpe, agora nossa coisa, nossa história acabouPues lo siento, ya lo nuestro, nuestra historia terminó