Countdown
Amaranthe
Contagem Regressiva
Countdown
Você tem a noção, um movimento
You got the notion, a motion
Conclusão que nos libertará
Conclusion that will set us free
Nos leva cada vez mais perto
It takes us closer and closer
Do humano que queremos ser
The human that we wanna be
Imperfeição era uma conflito
Imperfection was a strife
Nós não poderíamos lidar, mas nós tentamos de tudo
We couldn't handle but we tried it all
Tentei de tudo, eu desço antes da contagem regressiva
Tried it all, I descend before the countdown
Da noção de emoção
From the notion of emotion
Eu vou acordar quando eu aprender a cair
I will wake up when I've learnt to fall
Quebrando o feitiço, a aparência da perfeição
Breaking the spell, the appearance of perfection
Está na hora de abrir a concha
It's time to open up the shell
Traçar o feitiço oculto
Trace the hidden spell
No meu colapso
Into my breakdown
É minha contagem regressiva
It's my countdown
Nós vamos atirar como uma arma
We gonna shoot out like a gun
Atingir e em seguida corremos
Hit and then we run
No meu colapso
Into my breakdown
É minha contagem regressiva
It's my countdown
Dê minha injeção, o veneno
Give my injection, the poison
Vamos acreditar que é tudo que preciso
Let's believe that's all I need
Eu não posso descrever, a imagem era muito nítida
I can't describe it, the picture was too sharp
Nós não poderíamos escapar - não!
We couldn't get it off - no!
Uma descrição, minha receita
A description, my prescription
Eu não posso lidar, mas eu tentei de tudo
I can't handle but I've tried it all
Minha recepção uma recessão para a contagem regressiva
My reception a recession to the countdown
Da noção do movimento
From the notion of the motion
Eu vou acordar quando eu já tiver ido
I will wake up when I'm already gone
Quebrando minha concha, eu inicio o engano
Breaking my shell, I initiate deception
Está na hora de abrir a concha
It's time to open up the shell
Traçar o feitiço oculto
Trace the hidden spell
No meu colapso
Into my breakdown
É minha contagem regressiva
It's my countdown
Nós vamos atirar como uma arma
We gonna shoot out like a gun
Atingir e em seguida corremos
Hit and then we run
No meu colapso
Into my breakdown
É minha contagem regressiva
It's my countdown
Vaidade é minha profissão, siga meu exemplo
Vanity is my profession, follow my lead
Libertando a minha sedução, faço contagem regressiva
Letting it free my seduction, I count down
Vício é minha obsessão (lobotomia, aja como meu remédio)
Vice is my obsession (cellar lobotomy, act as my remedy)
Me venda um autoengano, meu vício
Sell me self-deception, my addiction
É minha obsessão, a pressão
It's my obsession the pressure
Ser escravo pelo que eu traço
To be a slave for what I trace
Eu forço isto mais e mais alto
I force it higher and higher
A dose que eu preciso para inalar, oh, yeah
The dose I need to inhale, oh yeah
Eu quero balançar no inferno
I wanna swing around in hell
Eu vou gritar e gritar em vão
I'm gonna scream and shout it out in vain
Tentei tudo, eu desço antes da contagem regressiva
Tried it all, I descend before the countdown
Esteja ciente de que vou acordar
Be aware that I will wake up
Se já não estou morto
If I'm not already dead
Quebrando o feitiço, a aparência da perfeição
Breaking the spell, the appearance of perfection
Está na hora de abrir a concha
It's time to open up the shell
Traçar o feitiço oculto
Trace the hidden spell
No meu colapso
Into my breakdown
É minha contagem regressiva
It's my countdown
Está na hora de abrir a concha
It's time to open up the shell
Traçar o feitiço oculto
Trace the hidden spell
No meu colapso
Into my breakdown
É minha contagem regressiva
It's my countdown
Nós vamos atirar como uma arma
We gonna shoot out like a gun
Atingir e em seguida corremos
Hit and then we run
No meu colapso
Into my breakdown
É minha contagem regressiva
It's my countdown
Está na hora de abrir a concha
It's time to open up the shell
Traçar o feitiço oculto
Trace the hidden spell
No meu colapso
Into my breakdown
É minha contagem regressiva
It's my countdown
Nós vamos atirar como uma arma
We gonna shoot out like a gun
Atingir e então corremos
Hit and then we run
No meu colapso
Into my breakdown
Agora eu abati
Now I shut down
Minha contagem regressiva
My countdown
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amaranthe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: