It's All About Me

É Tudo Sobre Mim

It's All About Me

O destino vem para me assombrar
Destiny comes to haunt me
Eu sou a concha
I am the shell
Como uma bomba atômica
Like an atom bomb
Sem medo, sem mentiras
No fear, no lies
Esse é meu sacrifício
This is my sacrifice
Sou aquele que destrói tudo
I'm the one that destroys it all

Eu fecho meus olhos
I close my eyes
Tão frio aqui dentro
So cold inside
Há uma voz, um sinal de alerta
There's a voice, a warning sign
Para se manter vivo
To stay alive
Você sacrifica
You sacrifice
As coisas que você tem de colocar de lado
The things you've put aside

Isso é quem sou
This is who I am
Isso é o que sinto
This is what I feel
Cada vez que sonho
Every time I dream
Uma chuva cai sobre mim
A rain falls over me
Isso é como me sinto
This is how it feels
Estou começando a ver
I'm starting to see
Não consegue ver que isso é tudo sobre mim?
Can't you see it's all about me?
Isso é quem sou
This is who I am
Isso é o que sinto
This is what I feel
Isso é tudo sobre mim
It's all about me

Motim elegeu-me
Mutiny has elected me
Estou totalmente vazio e fraco
I'm all empty and weak
Então tome esta vida
So take this life
E eu o farei meu
And I will make it mine
Como seus segredos, sangrará.
As their secrets will bleed

Eu fecho meus olhos
I close my eyes
Tão frio aqui dentro
So cold inside
Há uma sombra muito atrás
There's a shadow far behind
Você não pode negar
You can't deny
O mundo está vindo abaixo
The world is falling down

Isso é quem sou
This is who I am
Isso é o que sinto
This is what I feel
Cada vez que sonho
Every time I dream
Uma chuva cai sobre mim
A rain falls over me
Isso é como me sinto
This is how it feels
Estou começando a ver
I'm starting to see
Não consegue ver que isso é tudo sobre mim?
Can't you see it's all about me?
Isso é quem sou
This is who I am
Isso é o que sinto
This is what I feel
Isso é tudo sobre mim
It's all about me

Eu fecho meus olhos
I close my eyes
Tão frio aqui dentro
So cold inside
Há uma voz, um sinal de alerta
There's a voice, a warning sign
Então feche seus olhos
So close your eyes
Você sacrifica
You sacrifice
As coisas que você tem de colocar de lado
The things you've put aside

Isso é quem sou
This is who I am
Isso é o que sinto
This is what I feel
Cada vez que respiro
Every time I breathe
O meu sonho volta a mim
My dream comes back to me
Isso é como me sinto
This is how it feels
Estou começando a ver
I'm starting to see
Não consegue ver que isso é tudo sobre mim?
Can't you see it's all about me?
Isso é quem sou
This is who I am
Isso é o que sinto
This is what I feel
Isso é tudo sobre mim
It's all about me