Resistance

Resistência

Resistance

Levante-se, você é a resistência
Rise up, you're the resistance
Nós nos conectamos e então você vai descobrir
We interface and then you will find
Vamos lá!
Let's go!

A autoestrada da informação
The information highway's
É como uma droga que você não pode negar
Like a drug you can't deny
Consentimento para a hipnose em massa
Consent to mass-hypnosis
Agora você mal consegue se esconder
Now you can barely hide

Levante sua voz
Raise your voice
É seu último recurso
It's your last resort
Se você não intervir, é mais um humano perdido
If you're not intervening, it's another human lost
Eu digo pare com isso
I say stop that
Lute de volta
Fight back
Esforce-se pela mudança
Endeavor for change
Uma reação à sua escolha
A reaction to your choice

Assumindo, sacudindo, quebrando
Taking it, shaking it, breaking it
Desmoronando em pedaços
Falling to pieces
Cansado da amargura
Sick of the bitterness
Cansado da maldade
Sick of the wickedness
Por toda parte
All around
Sinta o renascimento desimpedido
Feel the rebirth unbound
Você é a resistência
You're the resistance

Levante-se, você é a resistência
Rise up, you're the resistance
Nós nos conectamos e então você vai descobrir
We interface and then you will find
Que sua frustração acende uma revolução
That your frustration sparks a revolution
Acenda uma mente melhor
Ignite a better mind
Hora de deixar ir
Time to let go
Deixar ir as expectativas
Let go of expectations
Você sabe que é tudo uma bela mentira
You know it's all a beautiful lie
É a obsessão de uma geração
It's the obsession of a generation
Você é a resistência
You're the resistance

Sim
Yeah
Você anseia por afirmação
You crave for affirmation
A adicção te cega
The addiction makes you blind
Não tema o isolamento
Don't fear the isolation
Deixe a razão ser seu guia
Let reason be your guide

Faça sua posição
Make your stand
E apoie a rebelião
And mutiny support
Um curso de ação selvagem
A savage course of action
É um custo necessário
Is a necessary cost
Apenas diga "Pare com isso!"
Just say "Stop that!"
Lute de volta
Fight back
Sociedade alienada
Society estranged
Da compaixão que foi perdida
From compassion that was lost

Levante-se, você é a resistência
Rise up, you're the resistance
Nós nos conectamos e então você vai descobrir
We interface and then you will find
Que sua frustração acende uma revolução
That your frustration sparks a revolution
Acenda uma mente melhor
Ignite a better mind
Hora de deixar ir
Time to let go
Deixar ir as expectativas
Let go of expectations
Você sabe que é tudo uma bela mentira
You know it's all a beautiful lie
É a obsessão de uma geração
It's the obsession of a generation
Você é a resistência
You're the resistance

Você é a resistência
You're the resistance

Degeneração indiscutível
Degeneration undisputable
Parasitária, catatônica
Parasitic, catatonic
A contradição é insustentável
The contradiction is untenable
Declaração de cessação
Declaration of cessation

Assumindo, sacudindo, quebrando
Taking it, shaking it, breaking it
Desmoronando em pedaços
Falling to pieces
Cansado da amargura
Sick of the bitterness
Cansado da maldade
Sick of the wickedness
Por toda parte
All around
Sinta o renascimento desimpedido
Feel the rebirth unbound
(Você é a resistência)
(You're the resistance)

Levante-se, você é a resistência
Rise up, you're the resistance
Nós nos conectamos e então você vai descobrir
We interface and then you will find
Que sua frustração acende uma revolução
That your frustration sparks a revolution
Acenda uma mente melhor
Ignite a better mind
Hora de deixar ir
Time to let go
Deixar ir as expectativas
Let go of expectations
Você sabe que é tudo uma bela mentira
You know it's all a beautiful lie
É a obsessão de uma geração
It's the obsession of a generation
Você é a resistência
You're the resistance