Autumn Is Dying - Winter Is Dead

O Outono Está Morrendo - O Inverno Está Morto

Autumn Is Dying - Winter Is Dead

Divinos em nossa culpa, murchamos como flores crescendo em paisagens envenenadasDivine in our guilt, we wilt like flowers growing from poisoned landscapes
Nossos corações nunca inocentes em suas fixações vomitóriasOur hearts never blameless in their vomitory fixations
Vestidos com beijos umbilicais, nascidos de novos padrões de pensamentoDressed in umbilical kisses, born from new patterns of thought
Essa nova emoção nos leva ao céu, à nossa miséria escolhidaThis new emotion whisks us away into heaven, into our chosen misery
Todo o terrível destino vem até mimAll dreadful doom come unto me
Estou pronto e disposto, anseio por ser livreI am ready and willing, I long to be free
Da convicção amorosa e do desprezo vorazFrom lovelorn conviction and voracious contempt
Do fedor autoindulgente de todos os desejos terrenosFrom the self-indulgent stench of all earthly wishes
Tenho tanto a dar, minha coroa não pode suportar mais dorI have so much to give, my crown can hold no more grief
Anseio por envolver minhas paixões celestiais ao seio da divindadeI ache to coil my celestial passions around the bosom of divinity
A coloração no céu de um rosto me diz que meu ardente interior nunca verá a luzComplexion in a face's sky tell me that my ardent inside will never see the light
As folhas de outono sob meus pés me dizem que a longa jornada da vida logo chegará ao fimThe autumn leaves beneath my feet tell me that life's long journey will soon come to an end