Tan Tuya

assim Tuya

Tan Tuya

Não para jogar lixo, que sempre tão limpo que você me dar
No es por ensuciar, lo que siempre tan limpio tú me das
E mesmo que nós estamos tão apaixonados
Y aunque estemos tan enamorados
Um pouco ligado, um pouco deslumbrado
Un tanto conectados, un poco encandilados
Eu sou tanto seu como meu
Soy tan tuyo como mío
Você é tanto meu como o seu
Eres tan mía como tuya
não precisa
No es necesidad
Nós dois sabemos o que fazemos aqui
Ambos sabemos lo que hacemos acá
e apesar de estarmos tão apaixonados
y aunque estemos tan enamorados
Um pouco ligado, um pouco deslumbrado
Un tanto conectados, un poco encandilados
Eu sou tanto seu como meu
Soy tan tuyo como mío
Você é tanto meu como o seu
Eres tan mía como tuya
É tão confuso
Es tan confuso
Mas o amor não é dependente
Pero el amor no es dependencia
É tão difusa
Es tan difuso
Mas o amor não é a adesão
Pero el amor no es pertenencia
Eu não vou a idealizar
No voy a idealizar
O que sempre honesto você me dá
Lo que siempre sincero tú me das
E mesmo que nós estamos tão apaixonados
Y aunque estemos tan enamorados
Um pouco ligado, não
Un tanto conectados, yo no

Eu não sou tanto seu como meu
No soy tan tuyo como mío
Você não é tanto meu como o seu
No eres tan mía como tuya