The Fall

A Queda

The Fall

Então não vire, olhe pra longeSo don't turn, look away
Cada segundo é uma eternidadeEvery second is a lifetime
E eu espero, e eu esperoAnd I wait, and I wait

Então não se desvie, (desvie, desvie)So don't turn away, (turn away, turn away)
Apenas não seja como aqueles que caíramJust don't be like those who have fallen
Seus erros pavimentaram o caminho e colocaram os tijolosTheir faults have paved the way and laid the bricks
No caminho que você anda (caminho que você anda)On the path you walk on (path you walk on)

É mais fácil respirar, acreditarIt's easier to breathe, to believe
Quando você é puxado pra fora da águaWhen you're pulled out from the water
Estou te pedindo, e implorandoI'm asking you, and begging you
Agora pra respirar, acreditar que você pode pedir arNow to breathe, to believe you can gasp out for air

[intervalo musical][musical break]

Oh meu Deus, está desmoronando sob mimOh my god, it's crumbling beneath me
Eu sinto a dor na minha garganta subindoI can feel the pain in my throat rising
Enquanto escorrega mais longe, eu começo a soltarAs it slips further away, I begin to let go
Esse mundo está desaparecendo, isso é real,This world is fading, is this even real,
Eu ainda estou respirando?am I still breathing?

Diga adeus a tudo que você conheceuSay goodbye to all you ever knew
Essa vida passou por você, te deixou irThis life has passed you, has let you go
Ela se derrama sobre mim, me dá essa maldiçãoIt washes over me, gives me this curse
Esse é seu rito de passagem, agora ouça minhas palavrasThis is your right of passage, now heed my words

Então não se desvieSo don't turn away
Apenas não seja como aqueles que caíramJust don't be like those who have fallen
Estou te pedindo, e implorandoI'm asking you, and begging you
Agora pra respirar, acreditar que você pode pedir ar (pedir ar)Now to breathe, to believe you can gasp out for air (gasp out for air)

Lutando por,Fighting for,
Cada segundo fugaz, cada momento morrendoEvery fleeting second, every dying moment
Alcançando, na escuridão,Reaching forth, into darkness,
Tornando-se um com o infinitoBecoming one with the endless
Não olhe pra longe, não caia,Don't look away, don't fall away,
A noite caiuThe night has fallen

Por agora, minha dor se torna raivaFor now, my pain becomes anger
Eu crio um caminho para a destruiçãoI create a path for destruction
O fim está próximo, eu posso sentir isso respirandoThe end is near, I can feel it breathing

Isso termina hoje à noiteThis ends tonight
Eu morro em vãoI die in vain