Cuando Esté a Tu Lado

Quando Estiver ao Seu Lado

Cuando Esté a Tu Lado

Estou junto de vocêEstoy junto a ti
Buscando a formaBuscando la forma
A melhor maneiraLa mejor manera
De dizer que preciso partirDe decir que debo partir

Só de pensarDe solo pensar
Me invade a tristezaMe invade la pena
E um gosto amargoY un sabor amargo
Da solidão, meu amorDe la soledad, mi amor

Quando de manhãCuando en la mañana
Minhas mãos vaziasMis manos vacías
Minha cama deserta suspirar por vocêMi cama desierta suspiren por ti

Vou te dizer entre sonhosTe diré entre sueños
Que sinto falta da sua risadaQue extraño tu risa
Sua voz e seu amorTu voz y tu amor

Quando sentir o frioCuando sienta el frío
Da distância, voltarei por vocêDe la lejanía volveré por ti

Quando estiver ao seu ladoCuando esté a tu lado
Vou te dizer, cansadoTe diré, cansado
Com a voz tão suaveCon la voz tan suave
Vamos voltar ao amorVolvamos al amor

Selarei seus lábiosSellaré tus labios
Com um beijo novoCon un beso nuevo
A promessa de amorLa promesa de amor

Sentirei na sua bocaSentiré en tu boca
O gosto diferenteEl sabor distinto
De estar junto de vocêDe estar junto a ti

Já chegará o diaYa llegará el día
Que todo o meu tempoQue todo mi tiempo
Meu canto e meu versoMi canto y mi verso
Sejam para vocêSean para ti

Sonharei acordadoSoñaré despierto
Buscarei o momentoBuscaré el momento
De apertar seu corpoDe estrechar tu cuerpo
De sentir sua pele, meu amorDe sentir tu piel, mi amor

Quando de manhãCuando en la mañana
Minhas mãos vaziasMis manos vacías
Minha cama deserta suspirar por vocêMi cama desierta suspiren por ti

Vou te dizer entre sonhosTe diré entre sueños
Que sinto falta da sua risadaQue extraño tu risa
Sua voz e seu amorTu voz y tu amor

Quando sentir o frioCuando sienta el frío
Da distância, voltarei por vocêDe la lejanía volveré por ti

Quando estiver ao seu ladoCuando esté a tu lado
Vou te dizer, cansadoTe diré, cansado
Com a voz tão suaveCon la voz tan suave
Vamos voltar ao amorVolvamos al amor

Selarei seus lábiosSellaré tus labios
Com um beijo novoCon un beso nuevo
A promessa de amorLa promesa de amor

Sentirei na sua bocaSentiré en tu boca
O gosto diferenteEl sabor distinto
De estar junto de vocêDe estar junto a ti