Das Gesicht Der Wahrheit

A Face da Verdade

Das Gesicht Der Wahrheit

Esgotado da busca em um mundo fingidoErschöpft von der Suche in einer fingierten Welt
Sozinho, sem ninguémAuf sich allein gestellt
Mentiras escondidas atrás do vidroLügen versteckt hinter Glas
Só alimentam meu ódio desenfreadoSchüren sie nur meinen unbändigen Hass

A verdade eu vejo em meus sonhosDie Wahrheit sehe ich in meinen Träumen

Essas visões - rasgam meu coraçãoDiese Visionen - zerreißen mein Herz
A saída tão perto e ainda tão longeDer Ausweg so nah und doch so fern

É realidade ou utopia?Ist es Realität oder Utopie?
Um jogo de pensamentos da minha fantasiaEin Gedankenspiel meiner Fantasie
Prevendo o fim de uma eraDas Ende einer Zeit abzusehen
Dando um passo sem esperançaEinen hoffnungslosen Schritt zu gehen

O tempo é engolido pela grande ganânciaDie Zeit wird verschluckt von der großen Gier
O redemoinho me arrasta, mas sinto a força em mimDer Strudel reißt mich mit, doch spüre ich die Kraft in mir
Pois eu vejo você - e a verdade no seu rostoDenn ich sehe Dich - und die Wahrheit in Deinem Gesicht