Kitto Aitte

Kitto aitte

Kitto Aitte

kitto ai tte hitori yogari janakute
きっとあいってひとりよがりじゃなくて
kitto ai tte hitori yogari janakute
jibun yori taisetsu na anata ni yadoru mono
じぶんよりたいせつなあなたにやどるもの
jibun yori taisetsu na anata ni yadoru mono

aa moshimo bokutachi ga ano eiga no
ああもしもぼくたちがあのえいがの
aa moshimo bokutachi ga ano eiga no
shujinkou para hiroin nara
しゅじんこうとひろいんなら
shujinkou to hiroin nara
donna kishoutenketsu mo finaare ni wa
どんなきしょうてんけつもフィナーレには
donna kishoutenketsu mo finaare ni wa
doramatikku na kisu wo shite
ドラマティックなキスをして
doramatikku na kisu wo shite

nante ittemo umaku wa ikanai
なんていってもうまくはいかない
nante ittemo umaku wa ikanai
koto bakka sechigarai kedo
ことばっかせちがらいけど
koto bakka sechigarai kedo
mou junbi wa dekite iru
もうじゅんびはできている
mou junbi wa dekite iru
boku wa kimi no manso nara shineru!
ぼくはきみのためならしねる
boku wa kimi no tame nara shineru!
para iu no wa anagachi uso de wa nai
というのはあながちうそではない
to iu no wa anagachi uso de wa nai

kitto ai tte hitori yogari janakute
きっとあいってひとりよがりじゃなくて
kitto ai tte hitori yogari janakute
jibun yori taisetsu na anata ni yadoru mono
じぶんよりたいせつなあなたにやどるもの
jibun yori taisetsu na anata ni yadoru mono
kitto ai tte me ni mieru mon janakute
きっとあいってめにみえるもんじゃなくて
kitto ai tte me ni mieru mon janakute
anata wo omou para yureru kodou da nante
あなたをおもうとゆれるこどうだなんて
anata wo omou to yureru kodou da nante
itsu no jidai mo kawaranai
いつのじだいもかわらない
itsu no jidai mo kawaranai
tada anata ni hohoende hoshii dake nan da
ただあなたにほほえんでほしいだけなんだ
tada anata ni hohoende hoshii dake nan da

anata ni hohoende hoshii dake nan da
あなたにほほえんでほしいだけなんだ
anata ni hohoende hoshii dake nan da

kitto kotoba ni shitemo nanika tarinakute tsutaekirenakute aa
きっとことばにしてもなにかたりなくてつたえきれなくてああ
kitto kotoba ni shitemo nanika tarinakute tsutaekirenakute aa
donna kotoba nara tsutawarun darou na?
どんなことばならつたわるんだろうな
donna kotoba nara tsutawarun darou na?
sutta mon da mo horeta hareta mo bokura itsumo kurikaeshite nee
すったもんだもほれたはれたもぼくらいつもくりかえしてねえ
sutta mon da mo horeta hareta mo bokura itsumo kurikaeshite nee
kimi wa dou omou?
きみはどうおもう
kimi wa dou omou?

adamu para ibu mo tokiakasenai
あだむといぶもときあかせない
adamu to ibu mo tokiakasenai
ai no yukue wo tashikame ni yukou
あいのゆくえをたしかめにいこう
ai no yukue wo tashikame ni yukou

ashita moshi kono chikyuu ga
あしたもしこのちきゅうが
ashita moshi kono chikyuu ga
owaru para suru nara bokura wa
おわるとするならぼくらは
owaru to suru nara bokura wa
daiji na mono kara me wo sorasu
だいじなものからめをそらす
daiji na mono kara me wo sorasu
yoyuu nante nai hazu sa
よゆうなんてないはずさ
yoyuu nante nai hazu sa

kitto ai tte hitori yogari janakute
きっとあいってひとりよがりじゃなくて
kitto ai tte hitori yogari janakute
jibun yori taisetsu na anata ni yadoru mono
じぶんよりたいせつなあなたにやどるもの
jibun yori taisetsu na anata ni yadoru mono
kitto ai tte me ni mieru mon janakute
きっとあいってめにみえるもんじゃなくて
kitto ai tte me ni mieru mon janakute
anata wo omou para kanjirareru kokoro
あなたをおもうと感じられるこころ
anata wo omou to kanjirareru kokoro

kitto ai tte oshitsukeru mon janakute
きっとあいっておしつけるもんじゃなくて
kitto ai tte oshitsukeru mon janakute
jibun yori taisetsu na anata wo omou koto
じぶんよりたいせつなあなたをおもうこと
jibun yori taisetsu na anata wo omou koto
kitto ai tte senobi suru mon janakute
きっとあいってせのびするもんじゃなくて
kitto ai tte senobi suru mon janakute
kokoro ni chikatte kawaranu koto da nante
こころにちかってかわらぬことだなんて
kokoro ni chikatte kawaranu koto da nante
itsu no jidai mo kawaranai
いつのじだいもかわらない
itsu no jidai mo kawaranai
tada nani yori mo tashika na omoi wo (shiawase to tomo ni)
ただなによりもたしかなおもいを（しあわせともに
tada nani yori mo tashika na omoi wo (shiawase to tomo ni)
uketotte kurenai ka
うけとってくれないか
uketotte kurenai ka

Sempre te amo
Always love’n you
Always love’n you
Estou apaixonada por voce
I’m in love with you
I’m in love with you

anata ni sasageru kono uta wo
あなたにささげるこのうたを
anata ni sasageru kono uta wo
ai para yondemo ii ka na
あいとよんでもいいかな
ai to yondemo ii ka na