Up Start (TVSize)

Começo Novo (Versão TV)

Up Start (TVSize)

abrindo um novo capítulo
あらたなきろくのまくあけ
arata na kiroku no makuake
vamos descer até onde der
どこまでもおりていこう
doko made mo orite ikou
rumo ao além do horizonte
さいはてのそのさきへ
saihate no sono saki e

quero me tornar algo
なにか」かになりたくて
nanika」 ka ni naritakute
sinto que vou encontrar algo
なにかみつかるきがして
nanika mitsukaru ki ga shite
perdido nesse labirinto
まよいこんだあんだーぐらうんど
mayoikonda andaaguraundo
mas as memórias se acumulam
でもかさなるふらっしゅおん
demo kasanaru furasureeshon
não tenho nada em mãos
なにももってないって
nanimo motte nai tte
mesmo que finja não perceber
なんどもきづかぬふりしたって
nando mo kizukanu furi shitatte
a realidade é cortante
げんじつははもの
genjitsu wa hamono
como uma lâmina afiada
みたいにつきささる
mitai ni tsukisasaru

um discurso triste e profundo
みじめなこんじゅうろん
mijime na konjouron
acendendo a chama dentro do coração
こころのおくふかくともして
kokoro no okufukaku tomoshite
me diz que eu tô vendo
いまにみてろって
ima ni mitero tte
os dias que estão passando
ぼやいてるひびを
boyaiteru hibi o
estão chegando ao fim
おわらせるんだ
owaraserun da

(Levante-se)
(Get upstart)
(Get upstart)
para um mundo que ninguém conhece
だれもしらないせかいへ
dare mo shiranai sekai e
com você, com certeza eu vou
きみとならきっといける
kimi to nara kitto ikeru
atravessando a escuridão
やみつらぬいて
yami tsuranuite
(Levante-se agora)
(Get up now)
(Get up now)
abrindo um novo capítulo
あらたなきろくのまくあけ
arata na kiroku no makuake
vamos descer até onde der
どこまでもおりていこう
doko made mo orite ikou
rumo ao além do horizonte
さいはてのそのさきへ
saihate no sono saki e