Or So You Say

Ou Assim Você Diz

Or So You Say

Não se preocupe essa noite, tudo vai ficar bem,Don't you worry tonight, everything is going to be alright,
Enquanto eu estiver dormindo no seu chão.As long as i'm sleepin on your floor.
Ninguém vai saber, você pode vê-lo no show,NO one will ever know, you can watch him at the show,
e achar que o ama pra sempre então.and think that you love him forever more.

E eu sei que o que tivemos não existe mais.And I know that what we've had we have no more.
Queria saber o que está por vir.I wish I knew what was in store.
Você disse que me trataria igual,You said you'd treat me just the same.
Eu sei que você não é a culpada, sei que não é sua culpaI know you're not the guilty one I know you're not to blame
ou assim você diz...or so you say...

Por enquanto, podemos ser só amigos, nossa ligação nunca vai acabar.For now we can just be friends, our link will never end.
Sei que um dia vou ter minha chance.I know I'll get my chance someday.
Mas é como se você tivesse sumido, eu te ligo e você não está em casa.But it's like you're gone, I call you up and you're not home.
Acho que você não sabe o que dizer.I guess you can't think of what to say.

E eu sei que o que tivemos não existe mais.And I know that what we've had we have no more.
Queria saber o que está por vir.I wish I knew what was in store.
Você disse que me trataria igual,You said you'd treat me just the same.
Eu sei que você não é a culpada, sei que não é sua culpaI know you're not the guilty one I know you're not to blame
ou assim você diz...or so you say...

[solo de guitarra][guitar solo]

E eu sei que o que tivemos não existe mais.And I know that what we've had we have no more.
Queria saber o que está por vir.I wish I knew what was in store.
Você disse que me trataria igual,You said you'd treat me just the same.
Eu sei que você não é a culpada, sei que não é sua culpaI know you're not the guilty one I know you're not to blame
ou assim você diz...or so you say...

não se preocupe essa noite, tudo vai ficar bem.don't you worry tonight, everything will be alright.