Three

Três

Three

É muito mais difícil pra você se machucar, quando tá deitado no chãoIt's so much harder for you to get hurt, when you're lying on the ground
mas com a cabeça erguida pro teto, é muito mais longe pra cairbut with your head up to the ceiling, it's so much further to fall down
você nunca lidera, sempre segue, sempre anda um passo atrásyou never lead you always follow, you always walk a step behind
você sempre dá ouvidos ao que os outros pensam, nunca usa sua própria cabeçayou always give heed to what others think, never using your own mind

Tá na hora de te dizer, por que você não vêIt's time to tell you, why can't you see
Às vezes 1+1 é igual a trêsSometimes 1+1 it equals three

Agora você vem até mim com seus problemas,Now you approach me with your problems,
suas amigas pensam diferente de vocêyour friends think differently than you
Você diz que não pode esperar até amanhã,You say you can't wait till tomorrow,
você pode muito bem contar tudo que já passouyou so can tell them all the shit you've been through
Isso só mostra que sua arma favorita, é fechar a caraIt goes to show your favorite weapon, is to button up your face
O que você precisa é de uma receita,What you need is a prescription,
pra conseguir um pouco do seu próprio espaçoso you can get you some of your own space

Tá na hora de te dizer, por que você não vêIt's time to tell you, why can't you see
Às vezes 1+1 é igual a trêsSometimes 1+1 it equals three

Com o tempo você vai ficando cansada, vai se esgotando a cada diaAs time goes by your growing weary, your growing tired every day
Você meio que gostaria de ir pra casa,You kind of wish that you could go home,
pra poder fazer as coisas do seu jeitoso you could do things your own way
Você não sabe que tá tudo à sua frente, uma oportunidade sublimeDon't you know it lays before you, opportunity sublime
Mudar de ideia é só o começo,Change of hearts just the beginning,
na estrada que muda sua própria menteon the road that changes your own mind

Tá na hora de te dizer, por que você não vêIt's time to tell you, why can't you see
Às vezes 1+1 é igual a trêsSometimes 1+1 it equals three