Tradução gerada automaticamente
Scream My Name
Amb
Grite Meu Nome
Scream My Name
Otis:Otis:
Todo dia, minha galera manda ver, a gente não brincaEveryday, my clique spray, we don't play
Mantém tudo brilhando, fica longe do meu caminhoKeep it all time shine, stay the fuck out the way
Os haters ficam se escondendo atrás das suas rimas subliminaresHaters keep hidin' behind your subliminal raps
Falsos quando me odeiam porque não estão onde eu tô.Fake when you hate me cause you ain't where I'm at.
Seja homem, arruma suas coisas e entra no jogoBe a man, get your own shit, and get in the game
Para de ficar sentado esperando algo mudarQuit sittin' around waitin' for somethin' to change
E todos vocês, MCs famintos achando que eu sou o culpadoAnd all you starvin' MC's thinkin' I'm to blame
Então quando sua barriga dói de dor, você grita meu nomeSo when your stomach hurts in pain, you scream my name
"AMB disse isso, AMB fez aquilo -"AMB said this, AMB did that -
Eu escrevi na internet, eles nunca responderam -I wrote 'em on the internet, they never wrote back -
Não sabem que eu tenho flow? Eu mando rimas pesadas -Don't they know that I got flow? I spit dope raps -
Eu faço shows na minha casa na frente do cabide!"I rock shows at my house in front of the coat rack!"
Por favor, né.Bitch, please.
Não tô tentando acabar com seus sonhosI ain't tryin' to shit on your dreams
Então por que você tem que ficar reclamando com seus planos de hater?So why the fuck you gotta bitch up with your haterous schemes?
Você precisa ficar no fundo como um chroma key.You need to stay in the background like a green screen.
Fala meu nome tanto que deveria estar na minha equipe, huh?Say my name so much you should be on my street team, huh?
E não tô dizendo que eu sei o caminhoAnd I ain't sayin' that I know the way
Mas estamos aqui pra ficar e nunca vamos emboraBut we're here to stay and we're never goin' away
Pra todos vocês, crianças do horrorcore que querem rimar hojeTo all you horrorcore kids that wanna flow today
Coisas falsas nem assustariam os corvos, seu filho da puta.Fake shit wouldn't even scare the crows away, muthafucka
Refrão:Chorus:
Quando sua barriga dói de dor - GRITE MEU NOMEWhen your stomach hurts in pain - SCREAM MY NAME
Quando eu controlo sua mente - GRITE MEU NOMEWhen I control your brain - SCREAM MY NAME
Olha só, yo! Eu mantenho meu Karma sempre em 10Check it out, yo! I keep my Karma at a all time 10
Então que se danem todos vocês e que se danem todos eles!So fuck all of y'all and fuck all of them!
Bonez Dubb:Bonez Dubb:
B-O-N-E-Z, você me conheceB-O-N-E-Z, you know me
E eu venho do muthafuckin' 303And I come from the muthafuckin' 303
E minha crew tá comigo, você quer saber o que rolaAnd my crew's with me, you wanna know what's up
Eu enfio a faca na barriga e não tô nem aíI'll stab a bitch in the gut and not give a fuck
Eu vejo você encarando meu povo com um problema na cabeçaI see you starin' at my people with a problem on your mind
Você pode me odiar à vontade, é por isso que ficou pra trásYou can hate me all you want, that's why you're left behind
Talvez seja por isso que você é tão devagar com o flowMaybe that's why you're so damn slow with the flow
Não pode tirar minha casa ou minha erva boaCan't take away my home or my bomb hydro
A polícia pode me parar, colocar minha cara no chão5-0 can pull me over, put my face in the ground
Porque eu fumo em quilos e derrubo um porcoBecause I smoke up on pounds and knock a fuckin' pig out
Se você realmente quer ser ouvido e famoso e talIf you really wanna be heard and famous and shit
Para de ser um covarde e para de chupar os carasQuit bein' a bitch and stop suckin' them dicks
Nenhuma secretária eletrônica ou gravador analógicoNo answering machine or analog four-track
Vai fazer sua merda soar menos ruimIs gonna keep your fuckin' shit from sounding so wack
Eu ataco um dos fracos, eu tô erradoI attack one of the weak, I'm wrong
Não consigo nem falar nessa músicaCan't even speak on this song
Só o machado que eu seguro é forte, sua vaca.Only the axe that I hold is strong, bitch
Refrão:Chorus:
Quando sua barriga dói de dor - GRITE MEU NOMEWhen your stomach hurts in pain - SCREAM MY NAME
Quando eu controlo sua mente - GRITE MEU NOMEWhen I control your brain - SCREAM MY NAME
Olha só, yo! Eu mantenho meu Karma sempre em 10Check it out, yo! I keep my Karma at a all time 10
Então que se danem todos vocês e que se danem todos eles!So fuck all of y'all and fuck all of them!
Ponte (Otis):Bridge (Otis):
O que é isso? Uma desculpa de homem?What is this? An excuse for a man?
Você tá correndo com medo, eu tô com um machado na mãoYou're runnin' scared, I got an axe in my hand
Vou deixar claro pra você entender -I'll make it clear so you can all understand -
QUE SE DANEM TODOS ELES!FUCK ALL OF THEM!
Eu vejo seu time todo fazendo um planoI see your whole squad makin' a plan
Você tá agindo durão, mas tá só fingindo, caraYou're actin' hard, but you're fakin' it, man
Vou deixar claro pra você entender -I'll make it clear so you can all understand -
QUE SE DANEM TODOS ELES!FUCK ALL OF THEM!
A gente chega num furgão todo pretoWe rollin' up in an all black van
Encontramos sua crew, mas eles saíram correndoWe found your crew, but they all just ran
Vou deixar claro pra vocês entenderem -I'll make it clear so you all understand -
QUE SE DANEM TODOS ELES!FUCK ALL OF THEM!
Eu te avisei uma vez, eu tô com um machado na mãoI told you once, I got an axe in my hand
Vou te acertar na cara como SE FODEU.I'll hit you with it in the face like DAMN.
Pra qualquer um que tá mexendo com a família -To anybody out there fuckin' with the fam -
QUE SE DANEM TODOS ELES!FUCK ALL OF THEM!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amb e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: