The Countdown

A Contagem Regressiva

The Countdown

Quando a escuridão da noite muda a claridade do diaWhen dark of night changes brightness of day
E eu esqueço da dorAnd I forget of the pain
Vejo o Espírito do AmorI see the Spirit of Love
Voar acima do chão e a luz brilhante brilhar ao redorFly above the ground and bright light shine around
Acontece que - não é nada além de um sonho,It turns out - it's nothing but a dream,
Mantenha isso longe!Keep it out!

Sinto a cada dia e a cada noiteI feel every day and every night
Que o tempo da nossa vida é limitadoThat time of our life is limited
O caminho que seguimos sempre leva à direitaThe road we go along leads always right
Para um Grande Lugar Nenhum, para a eternidadeTo great Nowhere, to infinity

Eu gostaria que todos no mundo inteiroI would like everyone in whole world
Valorizassem cada dia da nossa vida amaldiçoada,To value every day of our cursed life,
Quero ver a Dor e o Ódio serem queimados,I wanna see the Pain and Hate be burnt,
Gostaria que todos enterrassem sua própria facaI'd like everyone to bury his own knife
Acontece que - não é nada além de um desejoIt turns out - it's nothing but a wish
Mantenha isso longe!Keep it out!

Nossa vida é uma verdadeira bagunça,Our life is in a real mass,
Viramos nossas almas de cabeça para baixoWe have turned our souls upside down
Mas a vida não é um jogo de xadrez,But the life is not a game of chess,
É apenas uma verdadeira contagem regressivaIt is just a real countdown

REAL, MALIGNO, PRECISA DE NÓS, NOS LEVAREAL, EVIL, NEEDS US, LEADS US

REAL - Tão real quanto DeusREAL - As real as God
MALIGNO - É nosso SenhorEVIL - Is our Lord
PRECISA DE NÓS - Tempo após tempoNEEDS US - Time after time