Sick Ceremony

Cerimonia Doente

Sick Ceremony

Sua pequena menina disse
Their little girl said
Não me diga como se sente
Don't tell me how you feel
Você não entende
You don't understand
Ela pintou as pessoas
She painted the people
Ela repugnou eles do seu jeito
She disgusted on her way down
Tudo lá é deixado agora
All there is left now
É um retrato deles
Is a picture of them
Com seus rostos nele, e é minha culpa
With their faces on it, and it's my fault

Rosas negras
Black roses
Tão negras quanto seu cabelo
As black as her hair
Folhas brancas
white sheets
Tão pálidas quanto seu rosto
As pale as her face

Ela cruzou seus dedos
She crossed her fingers
E desculpando-se a eles
And apologized to them
Então voou longe
Then she flew off
Dentro da correnteza
Into the stream
Foi à luz
Went to the light
Que se desvaneceu entremente
Which faded meanwhile
Nos arranhões em suas bochechas
Into the scratches on her cheeks
E sua alma molhada
And her raining soul

Sangue vermelho
Red blood
Tão vermelho quanto seus lábios
As red as her lips
Oh, acredite em mim
Oh believe me
Eu a amava tanto
I loved her too much