Perpetuum Mobile

Movimento Perpétuo

Perpetuum Mobile

Aguenta firme, ainda não chegamos láHold on, we’re not even close
É só uma questão de tempoIt’s just a matter of time
Antes que esses nós se desfaçamBefore these knots unwind
Não espere, não tem nada aqui pra salvarDon’t wait, there’s nothing here to save
Mas foi uma viagem mágicaBut it’s been a magical ride
Nadando contra a correnteSwimming against the tide

Eu vi as ondas passandoI’ve seen the waves roll by
Elas afogam o tempo que passaThey drown the passing time
Com as mãos abertasWith open hands
Todo esse tempo nos perguntamos onde foi pararAll this time we wondered where it went

Tente apagar as linhas das suas mãosTry to erase the lines from your hands
Não sei o que te contaramI don’t know what you’ve been told
Não espere pra se revelarDon’t wait for it to unfold
Perpétuo, estamos apenas parecendo cairPerpetual, we’re just appearing to fall
Imagine as coisas que você vai se tornarImagine the things you’ll become
Quando for amigo de todo mundoWhen you’re friends with everyone

Eu vi as ondas passandoI’ve seen the waves roll by
Elas afogam o tempo que passaThey drown the passing time
Com as mãos abertasWith open hands
Todo esse tempo nos perguntamos onde foi pararAll this time we wondered where it went

Não suspire, as apostas não são altasDon’t sigh, the stakes aren’t high
O que tem pra decidir?What's there to decide?
Não vou brigarI won't put up a fight
Vou assistir de longeI’ll watch from the side

Há quanto tempo estamos aqui fora?How long have we been out here?
A máquina ficou por pertoThe machine lingered on
Não sabia que tínhamos idoDidn’t know we were gone
Mas aguenta firme, ainda não chegamos láBut hold on, we’re not even close
É só uma questão de tempoIt’s just a matter of time
Antes que esses nós se desfaçamBefore these knots unwind

Eu vi as ondas passandoI’ve seen the waves roll by
Elas afogam o tempo que passaThey drown the passing time
Com as mãos abertasWith open hands
Todo esse tempo nos perguntamos onde foi pararAll this time we wondered where it went