Heal These Wounds

Curar essas feridas

Heal These Wounds

Eu ficaria aqui por horas, se eu pensei que você falariaI'd stay here for hours if i thought that you would speak
Eu sentava no silêncio se eu pensei que você ia falar comigoI'd sit in the silence if i thought you'd talk to me
Mas às vezes eu tenho medo de que você não vai dizer uma coisaBut sometimes i'm afraid that you won't say a thing
Então eu preencher o vazio silencioso com estes seis cordasSo i fill the quiet void with these six strings

Tem sido um longo tempo desde que eu estive presente aindaIt's been a long long time since i've been this still
Talvez se eu pudesse aprender a ouvir a sua voz, então eu gostaria de saber a sua vontadeMaybe if i could learn to hear your voice, then i would know your will
Mesmo agora, isso parte meu coração para lhe dizer como eu me sintoEven now, it breaks my heart to tell you how i feel
Porque eu amo você, eu só preciso de algum tempo para curarCause i love you, i just need some time to heal

Então você não vai curar, curar essas feridas, eles são mais profundas do que eu sabiaSo won't you heal, heal these wounds; they're deeper than i knew
Mais profundo que eu já conheci.Deeper than i ever knew.
Você não vai curar, curar essas feridas, estes band-aids só não será devidoWon't you heal, heal these wounds; these band-aids just won't due
Eu preciso de um toque de vocêI need a touch from you

Eu me sinto como uma bagunça aqui, com as bochechas molhadas e os olhos inchadosI feel like a mess here, with wet cheeks and swollen eyes
Eu acho que é reconfortante saber que ainda tenho lágrimas para chorarI guess it's comforting to know that i still have tears to cry
Mesmo que você não vai me dizer todas as razões por queEven if you won't tell me all the reasons why
Eu sei que você me ouvir, por favor, não me ignore!I know you hear me, so please don't pass me by!