Where I’m From

Onde eu sou de

Where I’m From

Eu sou do meu pai doug caçador, um homem com um coração pesadoI’m from my dad doug hunter, a man with a heavy heart
Cujas palavras foram tão desesperada como gritos mendigosWhose words were as desperate as beggars cries
E tão acentuada como dardosAnd as sharp as darts
Eu sou do seu castelo de cartas, que nós abater com bandas de borrachaI’m from his house of cards, that we’d shoot down with rubber bands
Eu sou da profundidade de sua tristeza, eu sou de mãos artísticasI’m from the depth of his sorrow, i’m from his artistic hands

Você me pergunta de onde eu sou, eu sou do coração de DeusYou ask me where i’m from, i’m from the heart of god
Você me pergunta por que eu vim, eu vim para amarYou ask me why i’ve come, i’ve come to love

Eu sou daquele dia amargo, quando eu descobri que ele estava trancado em uma jaulaI’m from that bitter day, when i found out he was locked up in a cage
Porque ele inclinou-se para a escuridão e se tornou seu escravo, quando ele abateu um homem em um acesso de raivaCause he bowed down to darkness and became its slave, when he shot down a man in a fit of rage
Eu sou de lágrimas de coração partido, eu sou de muros da vergonhaI’m from heartbroken tears, i’m from walls of shame
Eu sou de um lugar solitário de confusão e raiva, disfarces e culpaI’m from a lonely place of confusion and anger, disguises and blame

Você me pergunta de onde eu sou, eu sou da misericórdia do meu deusYou ask me where i’m from, i’m from the mercy of my god
Você me pergunta por que eu vim, eu vim para amarYou ask me why i’ve come, i’ve come to love

Eu sou de uma mulher chamada Trudy, eu saiu de seu ventre.I’m from a woman named trudy, i came out of her womb.
Eu sou de suas camisolas tartaruga pescoço e seu perfume de baunilha.I’m from her turtle neck sweaters and her vanilla perfume.
Eu sou do calor do seu sorriso, eu sou do seu cabelo castanho escuroI’m from the warmth of her smile, i’m from her dark brown hair
Eu sou de coração humilde, e todo o seu amor e cuidadoI’m from her humble heart, and all her love and care

Você me pergunta de onde eu sou, eu sou da graça de deusYou ask me where i’m from, i’m from the grace of god
Você me pergunta por que eu vim, eu vim para amarYou ask me why i’ve come, i’ve come to love

Eu sou do chamado Jesus. Eu sou de sua vida perfeitaI’m from the one called jesus. i’m from his perfect life
Eu sou do seu amor e da sua graça. Eu sou do seu sacrifício.I’m from his love and his grace. i’m from his sacrifice.
Ele deu a vista aos cegos, e esmagou cadeias do cativo.He gave sight to the blind, and crushed the captive’s chains.
Ele ama incondicionalmente e ele me ensinou a fazer o mesmo.He loves unconditionally and he’s taught me to do the same.

Você me pergunta de onde eu sou, eu sou da fidelidade de Deus.You ask me where i’m from, i’m from the faithfulness of god.
Você me pergunta por que eu vim, eu vim para o amor.You ask me why i’ve come, i’ve come to love.
Você me pergunta por que estou aqui hoje, estou aqui para amar.You ask me why i’m here today, i’m here to love.