5 Years Of You

5 Anos de Você

5 Years Of You

Meu coração simplesmente saiu do peito
My heart just fell out of my chest
Com um uniforme, uma lancheira e um chapéu
In a uniform, a lunch box and a hat
Eu tive que colocar uma cara corajosa
I had to put on a brave face
Oh, não é meu trabalho apenas sorrir e acenar?
Oh, isn't it my job just to smile and wave?

Porque eu tive cinco anos de você na minha vida
'Cause I had five years of you in my life
Segurando minha mão a cada pequeno momento
Holding my hand every little moment
Oh, eu tive cinco anos de você na minha vida
Oh, I had five years of you in my life
E às vezes eu só queria poder voltar
And sometimes I just wish I could go back

Mas não desacelere, pequeno(a)
But don't slow down, little one
Hoje é o seu primeiro dia de escola
Today's your first day of school
Não, não desacelere, pequeno(a)
No, don't slow down little one
Se você for corajoso(a), eu também serei
If you be brave then I'll be brave too

Este portão atrás de mim precisa se fechar
This gate behind me has to close
Apenas seguir em frente e meio que deixar ir
Just moving on and kind of letting go
Vou me servir uma xícara de chá
I'll pour myself a cup of tea
E observar o relógio até chegar a hora de partir
And watch the clock until it's time to leave

Porque eu tive cinco anos de você na minha vida
'Cause I had five years of you in my life
Segurando minha mão a cada pequeno momento
Holding my hand every little moment
Oh, eu tive cinco anos de você na minha vida
Oh, I had five years of you in my life
E às vezes eu só queria poder voltar novamente
And sometimes I just wish I could go back again

Então, não desacelere, pequeno(a)
So, don't slow down little one
Hoje é o seu primeiro dia de escola
Today's your first day of school
Não, não desacelere, pequeno(a)
No, don't slow down little one
Estou tão orgulhoso(a) de você
I'm so proud of you