Closed Doors

Portas Fechadas

Closed Doors

Segure-me como você fez antes
Hold me like you did before
Não fale, vamos manter este silêncio até o anoitecer
Don’t speak, we’ll keep this quiet till dusk
Nós não precisamos nos preocupar mais, não mais
We don’t need to care no more, no more

Você não gosta de luzes
You don’t like lights
Você prefere ficar para a noite
You’d rather stay for the night
(Mas aqui estamos de novo)
(But here we stand again)
Nós não parecemos lutar contra isso
We can’t seem to fight it
Eu vejo isso nos seus olhos
I see it in your eyes
Você sabe que não pode negar
You know you can’t deny
(Eu posso ser a facilidade)
(I can be the ease)
A facilidade de tirar todo o fardo de colocá-los de lado
The ease to take all the burden put them aside

Ninguém precisa saber
Nobody has to know
O que há por trás dessas portas fechadas
What’s behind these closed doors
Ninguém precisa saber
Nobody has to know
Tudo o que planejamos lutar por
Everything that we plan on fighting for
Ninguém precisa saber
Nobody has to know
Nós não precisamos dizer os lugares que podemos ir
We don’t need say the places we can go
Por favor, apenas me segure em seus braços
Please just hold me in your arms
E vou me certificar de secar suas lágrimas
And I’ll make sure to dry your tears

Nós não precisamos correr
We don’t need to run
Nós não precisamos nos esconder
We don’t need to hide
Nós não precisamos continuar escolhendo lados
We don’t need to keep on choosing sides

(Mas aqui estamos de novo)
(But here we stand again)
Nós não parecemos lutar contra isso
We can’t seem to fight it
Eu vejo isso nos seus olhos
I see it in your eyes
Você sabe que não pode negar
You know you can’t deny
(Eu posso ser a facilidade)
(I can be the ease)
A facilidade de suportar o fardo os colocou de lado, sim
The ease to take the burden put them aside, yeah

Ninguém precisa saber
Nobody has to know
O que há por trás dessas portas fechadas
What’s behind these closed doors
Ninguém precisa saber
Nobody has to know
Tudo o que planejamos lutar por
Everything that we plan on fighting for
Ninguém precisa saber
Nobody has to know
Nós não precisamos dizer os lugares que podemos ir
We don’t need say the places we can go
Por favor, apenas me segure em seus braços
Please just hold me in your arms
E vou me certificar de secar suas lágrimas
And I’ll make sure to dry your tears

(Ninguém tem que saber
(Nobody has to know
Ninguém precisa saber
Nobody has to know)
Ninguém tem que
No nobody has to
(Ninguém tem que saber
(Nobody has to know
Ninguém precisa saber
Nobody has to know)
Ninguém tem que
Nobody has to
(Ninguém tem que saber
(Nobody has to know
Ninguém precisa saber
Nobody has to know)
Ninguém tem que saber, sim
Nobody has to know, yeah
(Ninguém tem que saber)
(Nobody has to know)
Ninguém precisa saber
Nobody has to know

Ninguém precisa saber
Nobody has to know
O que há por trás dessas portas fechadas
What’s behind these closed doors
Ninguém precisa saber
Nobody has to know
Tudo o que planejamos lutar por
Everything that we plan on fighting for
Ninguém precisa saber
Nobody has to know
Nós não precisamos dizer os lugares que podemos ir
We don’t need say the places we can go
Por favor, apenas me segure em seus braços
Please just hold me in your arms
E eu vou ter certeza de secar o seu
And I’ll make sure to dry your

Ninguém precisa saber
Nobody has to know
Fugitivo, fugitivo, fugitivo
Runaway, runaway, runaway
Ninguém precisa saber
Nobody has to know
Fugitivo, fugitivo, fugitivo daqui
Runaway, runaway, runaway from here
Ninguém precisa saber
Nobody has to know
Fugitivo, fugitivo, fugitivo
Runaway, runaway, runaway
Ninguém precisa saber
Nobody has to know
Fugitivo, fugitivo, fugitivo daqui
Runaway, runaway, runaway from here