Ready For The Ride

Pronto para o passeio

Ready For The Ride

Eu tenho pensado ultimamenteI've been doing thinking lately
Sim, eu tenho pensado muitoYes, I've been really contemplating
E a situação entre nós doisAnd the situation between us two
Temos que conversar muito para fazerWe gotta lot of talking to do

Espero que você não tenha esquecidoI hope you didn't forget
A última noite que passamosThe last night that we spent
Admita que é mais do que apenas amigosAdmit it's more than just friends
Porque normalmente não devemos'Cause normally we shouldn't
Você está pensando o que está pensando - não há necessidade de contornar issoYou're thinking what you're thinking - there's no need to beat around it
Então eu vou colocá-loSo I'mma lay it down

Eu não ligo para o que eles dizem sobre mimI don't care what they say 'bout me
Porque você é o único que eu preciso ver'Cause you're the only one I need to see
Eles acham que podemos quebrar tão fácilThey think we can break so easy
Mas eu sei que o sentimento tem que estar certoBut I know the feeling's gotta be right

Tudo que eu quero é você e eu, você e euAll I want is you and me, you and me
Nada além de você pode completarNothing but you can complete
Não, deixe tudo de ladoNo, put down everything aside
Sim, eu estou pronto para o passeioYes, I'm ready for the ride

Todas as coisas que você está fazendo comigoAll the things you're doing to me
Esses sentimentos tomam conta enquanto você se move lentamenteThese feelings taking hold as you move slowly
Porque não importa como eu tente, minha cabeça e meu coração decidem'Cause no matter how I try, both my head and heart decide
As respostas para minhas perguntas é vocêThe answers to my questions is you

Espero que você não tenha esquecidoI hope you didn't forget
A última noite que passamosThe last night that we spent
Admita que é mais do que apenas amigosAdmit it's more than just friends
Porque normalmente não devemos'Cause normally we shouldn't
Sim, estou pensando no que você está pensando - não há necessidade de contornar issoYes, I'm thinking what you're thinking - there's no need to beat around it
Então deixe-me colocá-loSo let me lay it down

Eu não ligo para o que eles dizem sobre mimI don't care what they say 'bout me
Porque você é o único que eu preciso ver'Cause you're the only one I need to see
Eles acham que podemos quebrar tão fácilThey think we can break so easy
Mas eu sei que meus sentimentos devem estar certos (precisam estar certos)But I know my feelings gotta be right (gotta be right)

Tudo que eu quero é você e eu, você e euAll I want is you and me, you and me
Nada além de você pode completarNothing but you can complete
Não, deixe tudo de ladoNo, put down everything aside
Sim, eu estou pronto para o passeioYes, I'm ready for the ride

Sim, eu estava esperando por isso - para você finalmente perceberYes, I've been waiting for this - for you to finally realize
Querida, sem você, como posso viver o resto da minha vida?Babe, without you, how can I live the rest of my life?

Eu não ligo para o que eles dizem sobre mim (ligo para o que eles dizem)I don't care what they say 'bout me (care what they say)
Porque você é o único que eu preciso ver (você é o único que eu preciso)'Cause you're the only one I need to see (you're the only one I need)
Eles acham que podemos quebrar tão fácilThey think we can break so easy
Mas eu sei que meus sentimentos devem estar certosBut I know my feelings gotta be right
(Sim, todos esses sentimentos, todos esses sentimentos devem estar certos)(Yes, all these feelings, all these feelings gotta be right)

Tudo que eu quero é você e eu, você e eu (você)All I want is you and me, you and me (you)
Nada além de você pode concluir (pode concluir)Nothing but you can complete (can complete)
Agora coloque tudo de lado (agora coloque tudo de lado)Now put down everything aside (now put down everything aside)
Sim, estou pronto para o passeio (sim, estou pronto para o passeio)Yes, I'm ready for the ride (yes, I'm ready for the ride)

Você sabe que você gosta bebê e eu também gosto (na na na na na)You know you like it baby and I like it too (na na na na na)
Você sabe que você gosta, baby, e eu também gosto (da da da da da)You know you like it baby and I like it too (da da da da da)
Você sabe que você gosta, baby, e eu também gosto (ooh woah yeah)You know you like it baby and I like it too (ooh woah yeah)
Você sabe que gosta, baby, e eu também gosto (da da da da da da da da)You know you like it baby and I like it too (da da da da da da da da da da)

Você sabe que você gosta bebê e eu também gostoYou know you like it baby and I like it too