When I Found You

Quando eu te encontrei

When I Found You

Woah-oh-oh-oh, la-da-da-da-daWoah-oh-oh-oh, la-da-da-da-da
Woah-oh-oh-oh,Woah-oh-oh-oh,

Desta vez eu estou queimando as ondas de rádio,This time I’m burning up the airwaves,
Sinal de longa distância, você pode me ouvir?Long distance signal, can you hear me?
Ninguém vai me parar aqui esta noite.No one will stop me here tonight.
Eu, eu sei que ele pode machucar algumas vezes.I, I know that it can hurt sometimes.
Eu vi você em pé no portão de trás,I watched you standing at the back gate,
Vestido e falando com uma nova cara.Dressed up and talking to a new face.
Você não sabe por que você não consegue dormir à noite,You don’t know why you can’t sleep at night,
Desça esta montanha-russa.Get off this roller coaster ride.

Mas você me quer aqui, o seu coração está claramente se recuperando,But you want me here, your heart is clearly reeling,
E como o fim se aproxima, você vai voltar pra mim?And as the end draws near, will you come back to me?

Se eu pudesse dar um jeito, apenas por mais uma noite,If I could just get by, just for one more night,
Eu lutaria para libertá-lo,I would fight to set you free,
E quando você perdeu toda a esperança,And when you lost all hope,
Você pode nunca saber o quão grande é a sua vida poderia ser,You may never know just how great your life could be,
Mas eu estou perdido no momento,But I’m lost in the moment,
Por favor, diga-me como eu não consigo encontrar as razões,Please tell me how I can’t find the reasons,
Para dizer o que eu vou dizer,To say what I’ll say,
Minha vida estava completa quando eu encontrei você.My life was complete when I found you.

Woah-oh-oh-oh, la-da-da-da-daWoah-oh-oh-oh, la-da-da-da-da
Woah-oh-oh-oh,Woah-oh-oh-oh,

Naquela noite, as luzes estavam brilhando tudo errado.That night, the lights were shining all wrong.
Dois corações, um pouco de música de amor perfeito,Two hearts, a perfect little love song,
Você ainda pensa em mim?Do you still think of me?
Meu coração não vai me deixar ser,My heart won’t let me be,

Se eu pudesse dar um jeito, apenas por mais uma noite,If I could just get by, just for one more night,
Eu lutaria para libertá-lo,I would fight to set you free,
E quando você perdeu toda a esperança,And when you lost all hope,
Você pode nunca saber o quão grande é a sua vida poderia ser,You may never know just how great your life could be,
Mas eu estou perdido no momento,But I’m lost in the moment,
Por favor, diga-me como eu não consigo encontrar as razões,Please tell me how I can’t find the reasons,
Para dizer o que eu vou dizer,To say what I’ll say,
Minha vida estava completa quando eu encontrei você.My life was complete when I found you.

Então me diga como lidar sem ela,So tell me how to deal without her,
Eu tenho procurado acima e abaixo desta costa,I’ve been searching up and down this coast,
Eu aprendi o suficiente para cantar para sempre,I’ve learned enough to sing forever,
Mas eu ainda sinto falta de você voltar para casa,But I still miss you coming home,
Então me ajude a entender as suas razões,So help me understand your reasons,
Cante algo Eu me recuso a perder,Sing something I refuse to lose,
Eu estive preso dentro de um mundo que está girando,I’ve been trapped inside a world that's spinning,
Em um curso que está definido para dois,On a course that’s set for two,

Uh-oh, uh oh.Uh-oh, uh oh.
Se este fosse o céu, então eu morreria por você.If this were heaven, then I’d die for you.
Uh-oh, uh oh.Uh-oh, uh oh.

Se eu pudesse dar um jeito, apenas por mais uma noite,If I could just get by, just for one more night,
Eu lutaria para libertá-lo,I would fight to set you free,
E quando você perdeu toda a esperança,And when you lost all hope,
Você pode nunca saber o quão grande é a sua vida poderia ser,You may never know just how great your life could be,
Mas eu estou perdido no momento,But I’m lost in the moment,
Por favor, diga-me como eu não consigo encontrar as razões,Please tell me how I can’t find the reasons,
Para dizer o que eu vou dizer,To say what I’ll say,
Minha vida estava completa quando eu encontrei você.My life was complete when I found you.

Woah-oh-oh-oh, la-da-da-da-daWoah-oh-oh-oh, la-da-da-da-da
Woah-oh-oh-oh, (quando eu encontrei você)Woah-oh-oh-oh, (when I found you)
La-da-da-da-daLa-da-da-da-da
Woah-oh-oh-oh, la-da-da-da-daWoah-oh-oh-oh, la-da-da-da-da
Woah-oh-oh-oh,Woah-oh-oh-oh,
Quando eu encontrei você.When I found you.