Lionheart

Coração de Leão

Lionheart

Caçador mais feroz, Olho de RáFiercest hunter, Eye of Ra
Senhora do Massacre, Coração de LeãoLady of Slaughter, Lionheart
O bálsamo para o seu coração era destruição e morteBalm for her heart were destruction and death
Desertos surgiram, a partir de uma dose letal de seu hálito fumegante!Deserts rose, from a lethal dose of her steaming breath!

Ela perseguiu a terra com flechas de fogoShe stalked the land with arrows of fire
De sua sede de sangue inundou o Nilo vermelhoFrom her bloodlust flooded the red Nile
A fome e a sede crescentes residem dentroGrowing hunger and thirst lies within
Enquanto os faraós cavalgam com a força dos ventos quentes do desertoAs Pharaos ride with a might of hot desert winds

Deusa destemida aFearless goddess the
Coração de LeãoLionheart
Sekhmet, Olho de RáSekhmet, Eye of Ra
Ardendo sob o sol do meio-dia e o calor do Saara!Ablazing in a midday sun and heat of Sahara!

Fome doHunger of the
Coração de LeãoLionheart
A Filha Mais Feroz de Rá!Fiercest Daughter of Ra!
O Nilo está correndo vermelho-sangueThe Nile is running blood-red -
Acalme a selvageria da deusa leoa!Soothe the wildness of the lion goddess!

Cobra e disco solar em sua coroaCobra and sun disk on her crown
A cor do seu vestido era vermelho sangueColour of blood red was her gown
Divindade leoa com um sorrisoLioness deity with a grin
Caçando presas, na luz do dia ela se acende e mataHunting for prey, in the light of the day she turns on and kills

Ela matou os mortais que conspiraram contra RáShe slew the mortals who plotted against Ra
Assassinou as pessoas ao redor do SaaraMurdered the people around Sahara
Divindade sanguinária foi enganada com uma visãoBloodthirsty deity was tricked with a sight
Beber do Nilo, abandonar a luta e salvar a humanidade!To drink from the Nile, abandon the fight and save humankind!

Deusa destemida aFearless goddess the
Coração de LeãoLionheart
Sekhmet, Olho de RáSekhmet, Eye of Ra
Ardendo sob o sol do meio-dia e o calor do Saara!Ablazing in a midday sun and heat of Sahara!

Fome doHunger of the
Coração de LeãoLionheart
A Filha Mais Feroz de Rá!Fiercest Daughter of Ra!
O Nilo está vermelho-sangueThe Nile is running blood-red
Acalme a selvageria da deusa leoa!Soothe the wildness of the lion goddess!