Butterfly

Borboleta

Butterfly

Não consigo imaginar como seria minha vida
I can't imagine how my life would be
Voando sem rumo, apenas se sentindo livre
Flying aimlessly, just feeling free
Sabendo que não há nada para deixar para trás
Knowing there's nothing to leave behind
Nada para cuidar além da minha liberdade
Nothing to care for but my freedom

E se minha vida fosse como as asas de uma borboleta
What if my life was just like the wings of a butterfly
Tão forte e tão bom
So strong and so fine
E no final dos tempos, minha vida era como um feroz grito de guerra
And at the end of time my life was like a fierce battlecry
Tão ousado e divino
So bold and divine

Como posso mudar os modos da minha vida
How can I change the ways of my life
Confiando que todos os dias é a minha hora de voar em direção à felicidade
Trusting that every day is my time to fly towards happiness
E um lugar meu
And a place of mine
Em algum lugar para viver como uma alma livre!
Somewhere to live as a free soul!

E se minha vida fosse como as asas de uma borboleta
What if my life was just like the wings of a butterfly
Tão forte e tão bom
So strong and so fine
E no final dos tempos, minha vida era como um feroz grito de guerra
And at the end of time my life was like a fierce battlecry
Tão ousado e divino
So bold and divine

De vez em quando
Every now and then
Eu enfrento os ventos refrescantes
I face the refreshing winds
Eles me carregam em segurança
They carry me safely
Através da minha vida tempestuosa
Through my stormy life
Esta é a minha maneira de voar
This is my way to fly

E se minha vida fosse como as asas de uma borboleta
What if my life was just like the wings of a butterfly
Tão forte e tão bom
So strong and so fine
E no final dos tempos, minha vida era como um feroz grito de guerra
And at the end of time my life was like a fierce battlecry
Tão ousado e divino
So bold and divine