O Jardim

The Garden

No jardim ouvimos o sofrimento secreto das vozesIn the garden we hear the voices' secret suffering
Como se estivessem sangrando e a respiração está muito apertadaLike they are bleeding out and the breathing is too tight

E a verdade é um reflexo sangrentoAnd the truth is a bleeding reflection
Uma queima dentro de nósA burning inside us
Querendo ser verdadeiraWanting to be true

Há um sonho dentro de mimThere is a dream inside of me
(Um sentimento me dominando)(A feeling overtaking me)
Há uma fome se libertandoThere is a hunger breaking free
(Um pecado forte do qual não podemos fugir)(A forceful sin we cannot flee)
Há uma beleza nascida da dorThere is a beauty born in pain
(E nosso desejo é culpar)(And our desire is to blame)
Dentro do jardim que criamosInside the garden we create
(Vamos deixar este lugar para libertar a dor)(We'll leave this place to free the pain)

Cada suspiro de anseioEvery breath of longing
Sempre florescerá dentro de nósWill always bloom inside us
Como sonhos proibidosLike forbidden dreams
Enquanto o jardim nos mantém presosWhile the garden, holds us bound

E a verdade é um reflexo distorcidoAnd the truth is a twisted reflection
Uma queima dentro de nósA burning inside us
Querendo ser verdadeiraWanting to be true

Há um sonho dentro de mimThere is a dream inside of me
(Um sentimento me dominando)(A feeling overtaking me)
Há uma fome se libertandoThere is a hunger breaking free
(Um pecado forte do qual não podemos fugir)(A forceful sin we cannot flee)
Há uma beleza nascida da dorThere is a beauty born in pain
(E nosso desejo é culpar)(And our desire is to blame)
Dentro do jardim que criamosInside the garden we create
(Vamos deixar este lugar para libertar a dor)(We'll leave this place to free the pain)

Há um sonho dentro de mimThere is a dream inside of me
Um sentimento me dominandoA feeling overtaking me
Há uma fome se libertandoThere is a hunger breaking free
Um pecado forte do qual não podemos fugirA forceful sin we cannot flee
Há uma beleza nascida da dorThere is a beauty born in pain
E nosso desejo é culparAnd our desire is to blame
Dentro do jardim que criamosInside the garden we create
No jardim da dorIn the garden of pain