Sha la la (part. LUANA, Yarge)

Sha La La (feat. LUANA, Yarge)

Sha la la (part. LUANA, Yarge)

A Lua fala de vocêLa Luna me habla de ti
As ondas soam como vocêLas olas suenan a ti
Pensar em você me tonteia, queima como a areiaPensarte me marea, quema como la arena
Tanto que desespera e eu não sei mais como pensarTanto que desespera y ya no sé cómo pensar
Se tudo me lembra de vocêSi todo me recuerda a ti

Como num miragem, te vejo em todo lugarComo en un espejismo, te veo en todo la'o
Seu magnetismo me hipnotizaTu magnetismo me tiene hipnotiza'
Se você fosse um abismo, eu pularia agora mesmoSi tú fuera' una abismo al vacío yo salto ahora mismo
Você vem e vai como as ondas em BaliTú vienes y vas como las olas que hay en Bali

Enquanto você me mantém aqui, viciado, se eu caí por vocêMientras tú me tiene' aquí hookea, si por ti caí
O que sinto é forte, as pessoas me avisamLo que siento es fuerte, la gente me advierte
Você vem e vai como as ondas em BaliTú vienes y vas como las olas que hay en Bali
Que eu não tiro você da minha mente, melodia em uma fita casseteQue yo no te quito de mi mente, melodía en un casete
Você está sempre aqui comigo, como uma tatuagemSiempre estás tú y te llevo como un tattoo

A Lua fala de vocêLa Luna me habla de ti
As ondas soam como vocêLas olas suenan a ti
Pensar em você me tonteia, queima como a areiaPensarte me marea, quema como la arena
Tanto que desespera e eu não sei mais como pensarTanto que desespera y ya no sé cómo pensar
Se tudo me lembra de vocêSi todo me recuerda a ti

Baby, eu gosto de vocêBaby, I like you
Porque ninguém mais me faz como vocêPorque nadie más me lo hace como tú
Nós conectamos nossos corpos e espíritosConectamo' los cuerpos y el espíritu
Você sabe como me tocar com precisão, eySabe' como tocarme con exactitud, ey

Vamos para a praia juntosIgual te vamo' pa' la playa
Deitados, eu não quero que você vá emboraTiradito', yo no quiero que te vaya'
A medalha está fria, enquanto acendemos uma vela que nunca falhaEstá fría la medalla, mientras que prendemo' una vela que no falla
E vamos para Bora Bora quando você quiserY nos vamo' para Bora Bora cuando tú quiera'
A noite chega, o sol se põe na estradaSe hace de noche, el Sol va cayendo en la carretera

Oh, meu Deus, quando você se mexe, eu digo: U-la-laOh, my God, si te mueve' digo: U-la-la
Sua boca sussurra: Sha-la-laTu boca susurra: Sha-la-la
Você me faz tremer nas minhas pernasEn mi' piernas me haces temblar

A Lua fala de vocêLa Luna me habla de ti
As ondas soam como vocêLas olas suenan a ti
Pensar em você me tonteia, queima como a areiaPensarte me marea, quema como la arena
Tanto que desespera e eu não sei mais como pensarTanto que desespera y ya no sé cómo pensar
Se tudo me lembra de vocêSi todo me recuerda a ti

Vamos colocar os pontos nos i'sPongamo' los puntos sobre la mesa
Estar comigo te desestressaEstar conmigo te desestresa
Vamos para onde você quiserVámonos para donde tú quieras
Seja Espanha, Argentina ou te espero na VenezuelaSi es España o Argentina o te espero en Venezuela
Eu sei que você quer vir comigo, não basta sermos amigosSé que tú quieres venir conmigo, no basta con ser amigos

Agora mesmo, eu quero fugirJusto ahora yo me quiero escapar
Na noite fria, você me aquece como um casacoEn la noche que hace frío das calor como un abrigo
Você sabe que não vou com mais ninguémSabes que no me voy con nadie más
Sua pele tem meu nome (tem meu nome)Tu piel tiene mi nombre (tiene mi name)
Tem meu nome, sou quem te corresponde (te corresponde)Tiene mi nombre, soy quien te corresponde (te corresponde)

Oh, meu Deus, quando você se mexe, eu digo: U-la-laOh, my God, si te mueve' digo: U-la-la
Sua boca sussurra: Sha-la-laTu boca susurra: Sha-la-la
Você me faz tremer nas minhas pernasEn mi' piernas me haces temblar

A Lua fala de vocêLa Luna me habla de ti
As ondas soam como vocêLas olas suenan a ti
Pensar em você me tonteia, queima como a areiaPensarte me marea, quema como la arena
Tanto que desespera e eu não sei mais como pensarTanto que desespera y ya no sé cómo pensar
Se tudo me lembra de vocêSi todo me recuerda a ti