Fearless

Destemido

Fearless

Sinto a escuridão ao meu redorI feel the darkness around me
Como uma criança frágil sozinha no frioLike a fragile child alone in the cold
O desespero começa a tomar conta de mimThe despair starts to take control of me
Mas não vou deixar isso me derrubarBut I’m not gonna let this turn me down

Levante-se e enfrente meus próprios medosGet up and face my own fears
Afaste essa miséria de mimPush this misery away from myself
É hora de se levantar pra valerIt’s time to get the fuck up
(E) Encarar um novo dia!(And) Face a new day!

Sem dor, sem miséria!No pain, no misery!
Pode vir! Estou pronto!Bring it on! I’m ready!
Pra enfrentar esse inferno que tô vivendo agoraTo face this hell I’m living right now

Eu empurro a escuridão pra longe de mimI push the darkness away from me
Não sou mais aquela criança frágilI’m not that fragile child anymore
Nem desespero, nem me deixar pra baixoNot despair, not let me down
Nem me deixar pra baixo!Not let me down!

Sem raiva, destemido, esperançoso, junte-se a mimNo anger, Fearless, hopeful, join me
Pra encarar um novo dia sem mentiras e sem dorTo face a new day without lies and painless
Levante-se, quem vai enfrentar seus medos?Get up, who will face your fears?
Nós vamos te ajudar, então vamos lá!We will help you, so let’s go!
Lute!Fight!
Lute!Fight!
Lute!Fight!
Pra sobreviver!To survive!

Acabou, o medo se foiIt’s done it’s over fear is gone
A vida voltou, sem briga, miséria, raivaLife is back, no fight, misery, anger
Bom ou mau, olhe pra cima e sinta o solGood or evil, look up and feel the sun
Aproveite o dia, sinta-se vivo de novoEnjoy the day, feel live again
Se você cair, estou bem aqui pra segurar sua mãoIf you fall I’m right here to grab your hand
E te salvar dessa miséria, miséria!And get you to save you from this misery, misery!

Sem raiva, destemido, esperançoso, junte-se a mimNo anger, Fearless, hopeful, join me
Pra encarar um novo dia sem mentiras e sem dorTo face a new day without lies and painless
Levante-se, quem vai enfrentar seus medos?Get up, who will face your fears?
Nós vamos te ajudar, então vamos lá!We will help you, so let’s go!
Lute!Fight!
Lute!Fight!
Lute!Fight!
Pra sobreviver!To survive!

Acabou, o medo se foiIt’s done it’s over fear is gone
A vida voltou, sem briga, miséria, raivaLife is back, no fight, misery, anger
Bom ou mau, olhe pra cima e sinta o solGood or evil, look up and feel the sun
Aproveite o dia, sinta-se vivo de novoEnjoy the day, feel live again
Se você cair, estou bem aqui pra segurar sua mãoIf you fall I’m right here to grab your hand
E te salvar dessa miséria, miséria!And get you to save you from this misery, misery!