Personas

Pessoas

Personas

Há pessoas que estão em silêncioHay personas que se callan
Isso esconde um segredoQue esconden un secreto
Outros que falam, precisam de conselhosOtras que hablan, necesitan un consejo

Há pessoas que se olham sem complexo e acreditam que são DeusHay personas que se miran sin complejo y se creen Dios
Outros olham no espelho e não suportam ser quem sãoOtras se miran al espejo y no soportan ser quien son

Há pessoas de coração que não duvidam quase nuncaHay personas corazón que no dudan casi nunca
E tem pessoas que te julgamY hay personas que te juzgan
Por que eles quase sempre hesitamPor qué casi siempre dudan

Há pessoas que não escutam e mentem involuntariamenteHay personas que no escuchan y que mienten sin querer
E eles acabam vivendo em uma história perfeita que ninguém vêY acaban viviendo en un cuento perfecto que nadie ve

Quem não consegue dormir sem a esposaQuién no puede dormir sin su mujer
E quem dorme com outro toda vez que sua esposa não éY quién duerme con otra cada vez que su mujer no esté

Há também aqueles que sabem valorizar o que têm todos os diasTambién hay quién sabe valorar lo que tiene día a día
E há quem perde tudo para saber o que ele tinhaY está el que lo pierde todo por saber lo que tenía

Há aqueles que exilam entre goles de amarguraHay quién se exilia entre tragos de amargura
E há aqueles que tomam algumas bebidas comemorando sua fortunaY hay quién se mete unos tragos celebrando su fortuna

Existem aqueles que se escondem e se desculpam em sua personalidadeHay quién se escuda y se excusa en su personalidad
E há aqueles que apontam seus erros para poder melhorarY hay quién apunta sus errores para poder mejorar

Um por um, cada pessoa procura o seu momentoUna por una, cada persona busca su momento
Há alguém que não sabe se um dia ele terá suaHay alguna que no sabe si algun día tendrá el suyo
Se você nunca terá um para dar o que é seguroSi nunca tendrá uno para dar lo que es seguro
Ele salvou para surpreender o restoTiene guardado para sorprender al resto

Você passará sua vida procurando uma casa, um lugar de descansoPasarás la vida buscando un hogar, un lugar de descanso
Você vai continuar olhando por trás dessa portaSeguirás buscando detras de esa puerta
O bom é não ter você sempre, é ter você pertoLo bueno no es tenerte siempre, es tenerte cerca
E você passará sua vida procurando uma casa, um lugar de descansoY pasarás la vida buscando un hogar, un lugar de descanso
Nomes diferentes, faces diferentesDiferentes nombres, diferentes caras
Mesmas razões para sorrir amanhãMismos motivos para sonreir mañana

Há pessoas que pensam que são tão importantesHay personas que se creen tan importantes
Isso faz com que o complexo fracoQue acomplejan a los débiles
Eles os convertem em satélitesLos convierten en satélites

Tem gente dura, tem gente frágilHay personas duras, hay personas frágiles
Tem pessoas que nem sabem nem querem saberHay personas que ni saben ni quieren saber
Há pessoas que se mostram e choram ao vivoHay personas que se muestran y que lloran en directo
E há pessoas que fingem e se escondem para fazer issoY hay personas que aparentan y se esconden para hacerlo
Então eles explodem, isso geralmente aconteceLuego estallan, suele pasar

Geralmente acontece que quem detém maisSuele pasar que el que más aguanta
Ele tem um nó na gargantaTiene un nudo en la garganta
O que ele terá para libertar?Que tendrá que desatar

Há pessoas que calculam e são frias como o marHay personas que calculan y son frías como el mar
Há pessoas que te abraçam e desfazem qualquer malHay personas que te abrazan y deshacen cuanquier mal
Existem pessoas realmente transparentes como a águaHay personas de verdad transparentes como el agua
E há pessoas que não importa como você olhe para elas, você não vê nadaY hay personas que por mucho que las mires no ves nada

Quem pára primeiro e depois ageQuién se para antes de nada y luego actúa
Há também aqueles que se jogam sem pensar e depois pedem ajudaTambién hay quien se lanza sin pensar y luego pide ayuda
Existem muitas pessoas que morrem simplesmenteHay mucha gente que se muere simplemente
Outros vivem para sempre na memória de seu povoOtras viven para siempre en el recuerdo de su gente

Você passará sua vida procurando uma casa, um lugar de descansoPasarás la vida buscando un hogar, un lugar de descanso
Você vai continuar olhando por trás dessa portaSeguirás buscando detras de esa puerta
O bom é não ter você sempre, é ter você pertoLo bueno no es tenerte siempre, es tenerte cerca
E você passará sua vida procurando uma casa, um lugar de descansoY pasarás la vida buscando un hogar, un lugar de descanso
Nomes diferentes, faces diferentesDiferentes nombres, diferentes caras
Mesmas razões para sorrir amanhãMismos motivos para sonreir mañana

Há pessoas que afundam e se escondem quando estão com medoHay personas que se hunden y se esconden cuando tienen miedo
Eu sei de outros que não sabem o que é issoSé de otras que no saben lo que es eso
E eu invejo eles, eu confessoY las envidio, lo confieso
Eu tenho medo e estou propensoYo tengo miedo y soy propenso
Perder o peso da minha alma e do meu corpo e ser honestoA perder el peso de mi alma y de micuerpo y siendo honesto
Eu não acredito em ninguém e acredito em todos ao mesmo tempoNo creo en nadie y creo en todos a la vez
Eu tento ser fiel da rua ao papelYo intento serme fiel de la calle hasta el papel
E eu acho que não sou um fracasso até hojeY creo que no soy ningún fracaso al día de hoy
Eu serei um fracasso quando penso que souSeré un fracaso cuando piense que lo soy

Você passará sua vida procurando uma casa, um lugar de descanso, (somos pessoas)Pasarás la vida buscando un hogar, un lugar de descanso, (somos personas)
Você vai continuar olhando por trás dessa porta (isso é Ambkor)Seguirás buscando detras de esa puerta (esto es Ambkor)
O bom é não ter você sempre, é ter você pertoLo bueno no es tenerte siempre, es tenerte cerca
E você passará sua vida procurando uma casa, um lugar de descansoY pasarás la vida buscando un hogar, un lugar de descanso
Nomes diferentes, faces diferentesDiferentes nombres, diferentes caras
Mesmas razões para sorrir amanhãMismos motivos para sonreir mañana

Eles são pessoasSon personas