Ode to John

Ode a John

Ode to John

A noite tá friaThe night is cold
Mas agora temos que irBut now we have to go
O embrulho nos seus braços eu seiThe bundle in yours arms I know
Pesa o mundoIt weighs the world
A estrela que brilhaThe star that shines
Vai ser nossa única luzWill be our only light
A Lua não consegue encarar a cenaThe Moon can't face the sight
Do nosso filho sozinhoOf our child alone

Tudo que eu peçoAll I ask
É a alegria que tivemosIs the joy we had
Tudo que eu peçoAll I ask
É que a gente lembre dissoWe remember that

Lembre-se de voltaRemember back
Daquelas dias nas terras do SonnyThose days in Sonny's lands
Trabalhamos até nossas mãos queimadasWe worked until our blackened hands
Não lavarem maisWouldn't wash away
Se soubéssemos entãoIf we knew then
Que uma noite assim passaríamosA night like this we'd spend
Se soubéssemos entãoIf we knew then
As lágrimas que derramaríamosThose tears we'd shed

Tudo que eu peçoAll I ask
É a alegria que tivemosIs the joy we had
Tudo que eu peçoAll I ask
É que a gente lembre dissoWe remember that
Tudo que eu vejoAll I see
Por toda a eternidadeFor eternity
Tudo que eu vejoAll I see
É debaixo dessa árvoreIs beneath this tree

A noite tá friaThe night is cold
Mas agora temos que irBut now we have to go
O embrulho nos seus braços eu seiThe bundle in yours arms I know
Pesa o mundoIt weighs the world

Tudo que eu vejoAll I see
Por toda a eternidadeFor eternity
Tudo que eu vejoAll I see
É debaixo dessa árvoreIs beneath this tree