Swan Song

Canto do Cisne

Swan Song

Brindo a cada nota!I raise a glass for every note
Para cada sonho distante na esperançaFor every distant dream in hope
Que possa encontrarThat it may find
A mudança que eles buscamThe change they seek
Em suas mentesIn their mind

Folhas silenciosas caindoSilent leaves falling
Sob os arbustos de invernoBeneath the winter bramblings
Aterrissar em tempo oportunoFall timely into
Notícias de novembroNovember tidings
Eu piso através do baúI trample through the chesty
Fumar com vocêSmoke with you
Das casas antigasFrom the old houses
Cheire os arbustos e as sarçasSmell the brush and bramble

Observe os semáforosSee the traffic lights
Dê adeus a todos aquelesBid adieu to all those
Estudantes que seguem para o oesteWest-ward bound students
Vista uma com quem eu costumava ser amigoSight one I used to pal with
O inverno consome este lugarWinter consumes this place
Suave continua sendo seu ritmoGentle remains its pace
E nós continuamosAnd we carry on
Alheios ao nosso canto do cisneOblivious to our Swan Song

Brindo a cada notaI raise a glass for every note
Para cada sonho distante na esperançaFor every distant dream in hope
Que possa encontrarThat it may find
A mudança que eles buscamThe change they seek
Em suas mentesIn their mind

E o fim nos encontra tarde demaisAnd the end finds us too late
Removendo as tampasRemoving caps
Fora dos portõesOutside the gates
Dos antigos salõesOf the old halls
NegligenciadoNeglected
Todas as músicas antigasAll the old songs

Mas ainda vejo luzes se despedindoBut I still see lights bid adieu
A todos os velhos amigos e aos tolosTo all the old friends and the fools
Cantando as novas músicasSinging the new songs
Longe de todos os meus antigos lugares favoritosAway from all my old haunts
A luz pode diminuirThe light may fade
Mas nunca morraBut never die
Há um lugar para você e para mimThere is a place for you and I
Bastante conhecidoQuite well known
Aos artistas que conheceramTo the artists who have known

Brindo a cada notaI raise a glass for every note
Para cada sonho distante na esperançaFor every distant dream in hope
Que possa encontrarThat it may find
A mudança que eles buscamThe change they seek
Em suas mentesIn their mind