Forgive Me Pt. 1

Perdoe-me Pt. 1

Forgive Me Pt. 1

Eu olho para trás nos anos, não posso fingir esquecerI look back on the years, can’t pretend to forget
Uma foto, perdeu o progresso, eu me pergunto como você esteveA picture, lost progress, I wonder how you’ve been
Sua risada e seu sorriso, enquanto eu estou perdendo o sono perdido dentro da minha cabeçaYour laugh and your smile, while I'm losing sleep lost inside my head

Diga-me que você passou disso, acabou e você mudou-seTell me you’re passed this, it’s over and you’ve moved on
Porque eu não posso explicar por que os últimos anos não tiveram sentido‘Cause I can’t explain why the past few years were meaningless
Perdoe-me, fiz tudo o que pudeForgive me, I did everything that I could
Perdoe-me, eu queria que você o visse de onde eu estavaForgive me, I wish you saw it from where I stood

Eu li as palavras que você deixou na minha cabeçaI’ve read over the words that you left in my head
Um olhar no seu rosto, eu nunca poderia esquecerA look on your face I could never forget
Eu sei que faz um tempo, ainda vivo na negaçãoI know it's been a while, I still live in denial
Nenhum lugar a ser encontrado quando você precisava de um amigoNowhere to be found when you needed a friend
Não consegui segurar a pressão, comecei a cairCouldn’t handle the pressure, I started to cave in
Então eu disse a mim mesmo que você estava bemSo I told myself that you were fine

Diga-me que você passou disso, acabou e você mudou-seTell me you’re passed this, it’s over and you’ve moved on
Porque eu não posso explicar por que os últimos anos não tiveram sentido‘Cause I can’t explain why the past few years were meaningless
Perdoe-me, fiz tudo o que pudeForgive me, I did everything that I could
Perdoe-me, eu queria que você o visse de onde eu estavaForgive me, I wish you saw it from where I stood

Eu li as palavras que você deixou dentro da minha cabeçaI’ve read over the words that you left inside my head
E fiquei acordado a noite inteira tentando aliviar a dor, mas nada mudaAnd I stayed up all night trying to ease the pain, but nothing changes

Eu me punho e cai em um capricho miserávelI punish myself and fall into a wretched whim
A culpa que queima no meu peito, as memórias que congelam dentroThe guilt that burns inside my chest, the memories they freeze within
Esses quadros vazios (eu não poderia pedir o seu perdão)These empty picture frames (I couldn’t ask for your forgiveness)
Torturando essas noites frias e solitárias (não pude me desculpar)Torturing these cold and lonely nights (I couldn’t ever apologize)
Eu não posso escapar (como eu poderia pedir o seu perdão?)I can’t escape (how could I ask for your forgiveness?)
Eu sufoco de fora (como eu poderia me desculpar?)I suffocate from outside in (how could I ever apologize?)
Eu me punhoI punish myself

Pedi ajuda, eles te levaram emboraI called for help, they took you away
Perdoe-me, por favor me perdoeForgive me, please forgive me
Eu me punho com cada dia que passaI punish myself with each passing day
Deixe as lágrimas caírem de seus olhos enquanto você desapareceLet the tears fall from your eyes as you fade away