Retrospect

Retrospecto

Retrospect

Este pequeno vislumbre de luz que costumava ser minha vidaThis small glimpse of light that used to be my life
Tão visível nessa escuridão queimando brilhantementeSo visible in this darkness burning bright

Eu estava pesado por nadaI was weighed down by nothing
Mas eu estava pesado por tudoBut I was weighed down by everything

Uma manhã média me converteu em luzAn average morning converted me to light
O som desse avião ainda rugia dentroThe sound of that plane still roars inside
Eu não era ninguém para mim, ninguém para os outrosI was no one to myself, no one to others
Eu fiquei sem dizer que eu amo você para minha mãeI passed away without saying I love you to my mother

Eu tinha muito para viver paraI had so much to live for
Tanto espaço para crescerSo much room to grow
Pessoas que me adoraramPeople who adored me
E uma casa cheia de amorAnd a love filled home

Mas eu sempre fui cegadoBut I was always blinded
Cegado por mim mesmoBlinded by myself
E é difícil ser lembradoAnd its hard to be reminded
Até o tempo que expirarUntil the time left expires

Sem expressão, sem fechamento, sem significadoNo expression, no closure, no meaning
Sozinho em um espaço onde ninguém pode me ouvirAlone in a space where no one can hear me
Eu sou forçado a olhar para as pessoas que eu tomei para concedidoI'm forced to look down at the people I took for granted
Lutando, sofrendoStruggling, suffering
Eles realmente precisam de mimThey genuinely need me

Eu tinha muito para viver paraI had so much to live for
Tanto espaço para crescerSo much room to grow
Pessoas que me adoraramPeople who adored me
E uma casa cheia de amorAnd a love filled home

Mas eu sempre fui cegadoBut I was always blinded
Cegado por mim mesmoBlinded by myself
E é difícil ser lembradoAnd its hard to be reminded
Até o tempo que expirarUntil the time left expires

E eu continuo me perguntandoAnd I keep asking myself
Onde foi que eu errei?Where did I go wrong?

Agora estou apenas espaçoNow I'm just space
E eu não sou nadaAnd I am nothing
Eu sou o ar ao seu redorI am the air around you
E sinto muitoAnd I'm so sorry