Butterflies In The Rain

Borboletas na Chuva

Butterflies In The Rain

Quando a chuva cai desordenadaWhen the rain is pattering helter skelter
E as borboletas ficam pegas na chuvaAnd the butterflies are caught out in the rain
As folhas de malva murmuram pra se abrigarLeafy hollyhocks would murmur come and shelter
Até que o arco-íris brilhe outra vezUntil the rainbow shines again

No coração de cada avental de rosaIn the heart of every roses apron
Do pitter patter pitter pat do refrãoFrom the pitter patter pitter pat refrain
Há proteção contra os chuviscosThere's protection from the showers
Das flores que têm compaixãoFrom the sympathetic flowers
Para as borboletas na chuvaFor the butterflies in the rain

Coisas bonitas, vocês vão ter que dobrar suas asasPretty things, you'll have to fold your wings
Esperando pelos banhos de sol claros e tranquilosWaiting for the bright and placid sun showers
Debaixo da ampla proteção dos girassóis`Neath the broad protection of the sunflowers
Foi-se a chuva, o céu está limpo de novoGone the rain, the sky is clear again
Vocês podem continuar sua doce flertaçãoYou can carry on your sweet flirtation
Com cada rosa que fica coradaWith every blushing rose