Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 271

Moonlight Saving Me

Ambrose

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Moonlight Saving Me

Birdies fly with new ambition
spring is in their song
soon you'll yourself a wishin
days were not so long
If my thought is not defined
listen while I speak my mind
There ought to be a moonlight saving time
so I could love that boy of mine
until the birdies wake and chime
Good morning!

There ought to be a law in clover time
to keep that moon out overtime
to keep each lover's lane in rhyme
till dawning
You'd better hurry up, hurry up, hurry up
get busy today
you'd better croon a tune, croon a tune
to the man up in the moon
and here is what I say
There ought a Moonlight savings time
so I could love that boy of mine
until the birdies wake and chime
Good morning!

In January the nights are very long
but that's all right
in happy June, comes the honeymoon time
days are longer than the night
In love time's season, the moon's the reason
for every cuddle and kiss
When the days are longer
the nights are shorter
something should be done about this

There ought to be a moonlight saving time
to make the morning glories climb
an hour later on the vine
each morning

You sort of need a moon
to bill and coo
an old back porch
a birch canoe
a parlor lamp in June won't do
I'm warning
I've heard the farmer say
I'll make hay while the sun is shining above
but when the day is done
night begun
you can ask the farmer's son
It's time to make love

There ought to be a moonlight saving time
so I could love that boy of mine
until the birdies wake and chime
Good morning!
That's all!

Horário de Verão da Lua

Os passarinhos voam com nova ambição
primavera está na canção deles
logo você vai desejar
que os dias não sejam tão longos
Se meu pensamento não está definido
ouça enquanto eu falo o que penso
Deveria haver um horário de verão da lua
pra eu poder amar aquele meu garoto
até os passarinhos acordarem e cantarem
Bom dia!

Deveria haver uma lei na época do trevo
pra manter a lua fora do horário extra
pra manter cada caminho de amante em rima
até o amanhecer
É melhor você se apressar, se apressar, se apressar
se ocupar hoje
é melhor você cantar uma canção, cantar uma canção
pro homem lá em cima, na lua
e aqui está o que eu digo
Deveria haver um horário de verão da lua
pra eu poder amar aquele meu garoto
até os passarinhos acordarem e cantarem
Bom dia!

Em janeiro as noites são muito longas
mas tudo bem
em junho feliz, vem o tempo de lua de mel
dias são mais longos que a noite
No tempo do amor, a estação da lua é a razão
pra cada abraço e beijo
Quando os dias são mais longos
as noites são mais curtas
algo deve ser feito sobre isso

Deveria haver um horário de verão da lua
pra fazer as glórias da manhã subirem
uma hora mais tarde na videira
toda manhã

Você meio que precisa de uma lua
pra namorar e cochichar
um velho alpendre
uma canoa de bétula
uma lâmpada de sala em junho não serve
estou avisando
Eu ouvi o fazendeiro dizer
Vou fazer feno enquanto o sol brilha lá em cima
mas quando o dia acaba
a noite começa
você pode perguntar pro filho do fazendeiro
É hora de fazer amor

Deveria haver um horário de verão da lua
pra eu poder amar aquele meu garoto
até os passarinhos acordarem e cantarem
Bom dia!
Isso é tudo!

Composição: Harry Richman / Irving Kahal. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ambrose e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção