Endings

Finais

Endings

A estação da vida chegouThe season of life is here
E a razão de viver é claraAnd the reason to live is clear
Esperamos até quem sabe quandoWe've waited 'till who knows when
Para o tempo recomeçarFor the time to begin again
É mais do que a mudança do tempoIt's more than the change of time
É algo que está em nossas mentesIt's something that's in all our minds
Que não importa onde ou quandoThat no matter where or when
Pois os fins são apenasFor endings are only
Lugares onde tudo começaPlaces where all things begin

E o fim está pertoAnd the end is near
Das coisas que aprendemos a temerOf things we have grown to fear
Nos preocupamos e tentamos entenderWe worry and reason why
Com os tempos que mudam nossas vidasWith the times that change our lives
Mas mais do que o tempo que mudaBut more than the changing time
É a imagem em nossas mentesIs the image in all our minds
De onde deveria estar ou quandoOf where it should be or when
Pois os fins são sempreFor endings are always
Lugares onde tudo começaPlaces where all things begin

Oh, olhe para o solOh, look at the sun
Em cada palco, em cada umOn every stage, in everyone
Ah, fique na luzAh, stand in the light
Enquanto seguimos em frente, vamos lutarAs we get on, we will put up a fight

(Lugares onde) tudo começa...(Places where) all things begin...