Car Crash Love

Amor Acidentado

Car Crash Love

se eu não consigo lembrar das palavrasif i can't remember the words
você poderia ser minha língua por esses poucos segundoscould you be my tongue for these few seconds
e soltá-las pra mimand spit them out for me
veja, eu cruzei a linhasee i've crossed the line
e fiz o que prometi que nunca fariaand i've done what i told myself i'd never
nos tornamos tudo que um dia odiamoswe've become everything that we once hated
me sentindo especial, na verdade ouvindo minha consciênciafeeling special actually listening to my conscience
quando ela me confrontawhen it confronts me
eu disse a mim mesmo que não ia perder meu tempo prendendo a respiraçãoi told myself i wouldn't waste my time holding my breath
por algo que pode ser uma causa perdidafor what may potentially be a lost cause
me deixe encalhado, marcado de boboleave me stranded branded stupid
e muitas vezes um trouxa pela ilusão adolescenteand all to often a sucker for the teenage delusion
chamada amor verdadeirocalled true love
mas você me mudoubut you changed me
você é o risco que estou correndoyou are the risk that im taking

vou ficar ao lado do resto das nossas vidasi'll stand beside the rest of our lives
e colocar minha confiança no amorand put my trust in loves
mas eu não consigo fazer isso tudo sozinhobut i cant do this all alone
eu não consigo fazer você acreditar em mim quando eu digoi cant make you believe me when i say
você é tudo que eu sempre preciseiyou're all i ever need
você é a razão pela qual eu acreditoyou're the reason i believe
que tudo na minha vida me trouxethat everything in my life has
até esse ponto por um motivobrought me to this point for a reason

quais foram as últimas palavras que você me dissewhat were the last words that you said to me
presas nos seus lábios enquanto eu te deixostuck hanging off your lips as i leave you
falando até ficar roxa de tanto insistir de novotalking yourself blue in the face again
essa falta de palavras não consegue me tirar do que estouthis loss for words cant get me out of what its got me in
engasgando com as linhas certas, pegando os sinais erradoschoking on the right lines picking up the wrong signs
eu entendo que promessasi understand that promises
("nunca fale sobre isso de novo")("never speak of this again")
não significam nada se as palavras não têm sentidomean nothing if the words have no meaning
( eu desisto )(i give in)
mas já não estamos acostumados a esperar?but haven't we already grown used to waiting?
(uma promessa é só palavras)(a promise is only words)
e eu posso esperar o tempo que forand i can wait as long as it takes
pra fazer você ver que eu estou falando sérioto make you see i mean it

sou tão ruim em despedidasi'm so bad at goodbyes
é por isso que eu nunca quero sair do seu lado de novothat's why i never want to leave you're side again
então até a próxima vez que eu te ver, eu tenho queso until the next time that i see you i've got to
preciso continuar respirandogot to keep on breathing
preciso continuar respirandogot to keep on breathing

pra fazer você verto make you see
(crianças, deixem ela em paz, ela precisa disso)(kids leave her alone she needs this)
pra fazer você ver que eu estou falando sérioto make you see i mean it
(só deixem ela em paz, ela precisa disso)(just leave her alone she needs this)