Fear Of God
Amebix
Temor de Deus
Fear Of God
Você diz que ouve vozes, eu presumo que esteja correto?
You say that you hear voices, I premsume that is correct?
E você diz que todos os bad boys terminam seus dias perversos no inferno?
And you say that all the bad boys end their wicked days in hell?
Bem, se não fosse pelo colar que você usa em seu pescoço
Well if it wasn't for the collar that you wear around your neck
Você estaria vendo a vida de forma bastante diferente, dentro de uma cela acolchoada!
You'd be seeing life quite differently, inside a padded cell!
O temor de Deus
The fear of God
Devo entender você, quando você diz que serei perdoado?
Am I to understand you, when you say I'll be forgiven?
Eu te dou todo o meu dinheiro, bem, isso é chantagem, você não vê?
I give you all my money, well that's blackmail don't you see?
E aqueles que dão mais são garantidos um lugar no céu
And the ones who give the most are guarenteed a place in heaven
Onde eles podem assistir as almas queimando abaixo e esfregar as mãos com alegria!
Where they can watch the burning souls below and rub their hands with glee!
O temor de Deus
The fear of God
Suas prioridades estão erradas
Your priorities are wrong
Sua fé é cega
Your faith is blind
Esmaga os fracos defende os fortes
Crush the weak uphold the strong
Queima os cérebros da humanidade
Burn the brains of mankind
O dinheiro gasto em igrejas poderia apaziguar os pobres morrendo de fome
The money spent on churches could appease the starving poor
Para justificar a injustiça você deve interpretar mal a Cristo!
To justify injustice you must misinterpret Christ!
Você tranca a sua riqueza durante a noite atrás de uma porta fechada
You lock your wealth away at night behind a bolted door
O temor de Deus? Seu hipócrita! Abra seus olhos!
The fear of God? You hypocrite! Open up your eyes!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amebix e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: