In Esilo Andremo Soli

Em Exílio e Sozinhos

In Esilo Andremo Soli

Sobre nósSu di noi
beijos correm.baci corrono.
Você vai verVedrai
que depois voam.che dopo volano.
Nos seus ramos jovens...Sui tuoi rami giovani...
Você vai verVedrai
me arrisco a te apertarmi azzardo a stringerti
com o olhar..con lo sguardo..
Em vocêIn te
se reencontramsi ritrovano
meusi miei
anelos perdidos..spariti aneliti..
MeusI miei
espasmos perdidos.persi spasimi.
MinhasLe mie
mãos vivasmani vive
Os dedos abundam..Le dita abbondano..
o corpo é fácil..il corpo è facile..
Vamos festejar...Festeggiamolo...
Eu trago uma mesaIo porto un tavolo
e você a sobremesa.e tu il dolce.
Entre nósTra noi
vamos nos convidar.invitiamoci.
E entãoE poi
não vamos acordar.Non risvegliamoci.
Você seráSarai
meu lençolil lenzuolo mio
fareifarò
de travesseiro pra você.da cuscino a Te.
Em exílio e sozinhos, meu amorIn esilio e soli Amore mio
Juntos em êxtaseVisibilio insieme
e vivaddio!e vivaddio !
Em exílio iremos sozinhosin esilio andremo soli
dentro de um vagão azul!dentro un vagoncino blu!
Diremos adeusDiremo addio
aos dias inúteis..ai giorni inutili..
Adeus...Addio...
inquietaçõesinquietudini
A vocêsA voi
prudências tímidas,prudenze timide,
beijos suaves.baci miti.
AdeusAddio
sombras e tremores.ombre e tremìti.
AdeusAddio
vida penosa.stentato vivere.
AdeusAddio
só conversa fiada.solo chiacchere.
Você vai emboraTe ne vai
Eu vou com você.Vengo via con Te.
Pontes de ouro e amores a jorrosPonti d'oro e amori a fiumi
e naquela água só nós.e in quell'acqua solo noi
Adeus tempo que consome horas e horas sem ela.Addio tempo che consumi ore e ore senza Lei.
Em exílio sozinhos, sozinhos dentroIn esilio soli soli dentro
de um vagão azulun vagoncino blu
Os beijos corremI baci corrono
vamos alcançá-los....raggiungiamoli....
E adeus.E addio.
Adeus.Addio.