Sognami

Sonhe Comigo

Sognami

Sonhe comigoSognami
O sonho éIl sogno è
Um encontro para nósUn appuntamento per noi
E depoisE poi
Procure-meCercami
Toque-meToccami.
Sonhe comigo amorSognami amore
Que estou longeChe sono lontano
Estou no meio do marIn mezzo al mare io
E se me encontraE se mi trovi
EntãoAllora
Ama-me como quiserAmami come vuoi,
Com o rosto do seu grande amorCol viso del tuo grande amore
Sonhe comigoSognami,
Que estou longe do seu rostoChe sto lontano dal tuo viso
E do seu coraçãoE dal tuo cuore
E somente em sonho nósE solo in sogno noi
Podemos nos apertarmosPossiamo stringerci
Sonho de verão queSogno d'estate che
Move os lençóisMuove le lenzuola
Sobre as pernasSopra le gambe
Seus seiosIl tuo seno
Você pode voar até mimTu puoi volare fino a me
Sobre meus ombrosSulle mie spalle
Ou se quiser comigoO se vuoi con me
Fazer amorFai l'amore
Oh!Oh!
Passarinhos no meio ao céuPasserina in mezzo al cielo.
VocêTu
Sonhe comigoSognami
Sonhe comigoSognami
Com o pecado mais escondido que existeCome il peccato più nascosto che hai
Sonhe comigoSognami.
Capture o vento em um veleiroCattura il vento in un veliero
E volte para mimE ritorna da me
Que sonho somente esta minha nostalgiaChe sogno solo questa mia nostalgìa
Uma naveUn'astronave
Que corta o firmamentoChe taglia il firmamento
Somente para nósSolo per noi
Somente nósSolo noi
Que somos átomos distantesChe siamo atomi lontani
Qualquer sonhoQualsiasi sogno
Que te traga a mimChe ti porti a me..
Sonhe-oSognalo
De braços abertos para o céuA braccia aperte verso il cielo
Com os seus dedosCon le tue dita
AcariciadosCarezzati
Toque-meToccami
Como se fosse o centro do desejoCome se fossi il centro del desiderio
O mistérioIl mistero.
No fundo dos sonhosIn fondo in fondo ai sogni
Aproveite os sonhos de mimGodi ciò che sogni di me
Como uma mulherCome una donna
Ou uma menina?Od una bambina?
Não seiNon sò
Mas seiMa so
Que comigo sonharáMi sognerai
No fundo do coração os seus segredosIn fondo al cuore I tuoi segreti
O mais profundoO più giù
Me amaráMi amerai
Sob uma chuva que não sabeSotto una pioggia che non sai
Ou na lembrança queO nel ricordo che
Você tem de mimTu hai di me
SonharáSognerai
Os nossos olhos sonharáI nostri occhi sognerai.
O amor, as mãos, o meu suorL'amore, le mani, il mio sudore
As minhas promessas sonharáLe mie promesse sognerai
PorquePerchè
Encontrará as minhas palavrasTroverai le mie parole
No fundo do coraçãoIn fondo al cuore
E pertinho de mimE vicino a me
Você se sentiráTi sentirai