Viceré

Viceré

Viceré

pode derramar o sangue, Vicerépuozze ittà 'o sanghe, Vicerè
aqui a noite é escura'cca'o viche è scure
e uma cabeça de morte se escondee 'na cape ' e morte riciulea
em cima das grades.'ngoppe a lli grare.
Se eu te tocasse dentro do muro'I ' te tuzzasse dint' o mure
cabeça e chifres,cape e corne,
te cegasse os olhoste cecasse 'll'uocchie
enquanto no céu clareia dias sem vocêmentre 'n ciele schiare journe senza 'e te
Pode derramar o sangue, oh ViceréPuozze ittà o sanghe, ohi Vicerè
Pode derramar o sangue, oh Viceré!Puozze ittà 'o sanghe, Ohi VIcerè!
( coro Oh Viceré)( coro Ohi VIcerè)
Chamasse uma garotaChiamasse 'na guagliona
para sair do sonho,cavere 'indo'o suonne,
ela viria beber, a Palummella.le ricesse vienela a bberè, 'a Palummella.
Revirasse o vasoArrevutasse 'o vasce
que suspira e ronca,ca suspire e rorme,
pupilo fechado, e negropupo chiuse, e nire
que se encerra pelo desprezo do comparsa...che se 'nzerra pe' lo scuorne 'e cumparè...
A Palummella, oh Viceré'A Palummella , ohi Vicerè
A Palummella, oh Viceré..'A Palummella, ohi Vicerè..
( coro Oh Viceré)( coro Ohi VIcerè)
As vozes murmuram' E vvoce murmuleane
e os olhos que se despertame 'll'uocchie ca se scetane
estalam como estalos de floresschiocchie a sciocchie sciurene
toda a raiva de vivertutt'a raggia ' e vivere
Esta luz do sol e esta raiva da espuma do mar'Sta luce ' sole e 'sta 'ncazzosa scumma 'e mare
vamos escondê-la que a luz, se você quiser, vaiiammela a scuntare che la luce, si tu 'a vuò, s'ha
te ajudarddà aiutà
Oh Palummella, abra-seOhi Palummella arapele
Oh Palummella, abra-seOhi Palummella arapele
( Oh Palummella)( Ohi Palumme')
Oh Palummella, desperte,Ohi Palummella scetate,
essas claras abram-se,'sti chiare arapele,
esses olhos vermelhos e brilhantes'stuocchie russe 'grifale
e esse céu grude nelee 'stu ciele appiccialo
Você éTu sì
o tempo que permanece,'o tiempe ca rummane,
o tempo de rir,'o tiempe ' e rirere,
como esses seios e corações batemcomme a 'sti scelle e core sbattene
então o céu está em pé em mim, em mim..allora 'o cielo è 'inpiette'a mmè , à mmè..
É um dia cheio, Viceré, este sol mata.E' ghiuorne chine, Vicerè, 'stu sole accire.
A grama seca de morte como vocêL'erba secca 'e morte comm'a te
A Palummella.A Palummella.
O coração, às vezes, não é só o coração,'O core, 'a vote ,nunn'è 'o core sulamente,
vê o que ele faz, ele quer sempre, este coração,vire che te fa, te vò fa sempe, chistu core,
se entorpecer.'ntussecà.
Você vai se entorpecer, oh ViceréTi' a 'ntussecà Ohi Vicerè
Se você quiser fazer alegrarSi ce vuo' fà arrecrià
Alegrar.Arrecrià.