Io Non Ti Lascerò Mai

Eu Nunca Vou Te Deixar

Io Non Ti Lascerò Mai

Nós estivemos a um passo de nósNoi siamo stati ad un passo da noi
Por mil anos à beira do coraçãoPer mille anni sul ciglio del cuore
Consumidos por toda a dorConsumati da tutto il dolore
Naquele silêncio ferido que é vocêIn quel silenzio ferito che sei
Quantas vezes eu teria dito que simQuante volte avrei detto di si
Certas memórias vê-las acabarCerti ricordi vederli finire

Não tenho coragem para deixá-las sumirNon ho il coraggio per farli svanire
Deixando apenas um amor assimLasciando solo un amore così
Que ainda nos lembraChe ci somiglia ancora
E brilha como um diamanteE brilla come un diamante
Brilha aqui pra nósScintilla qui per noi

Eu nunca vou te deixarIo non ti lascerò mai
Onde e como quer que você estejaDove e comunque tu sei
Eu nunca vou te perderIo non ti perderò mai
E todo o tempo eu gostariaE tutto il tempo vorrei
Eu nunca vou te deixarIo non ti lascerò mai
Porque nem poderiaPerché nemmeno potrei
Eu nunca vou te deixarIo non ti lascerò mai
Não vou te deixar nuncaNon ti lascerò mai

Eu nunca vou te deixar do mundoIo non ti lascerò mai dal mondo
Onde quer que você esteja, eu sinto vocêDove comunque tu sei ti sento
Eu nunca vou te perder de verdadeIo non ti perderò mai davvero
Não espere que eu possaNon aspettarti potrei
Eu nunca vou te deixar, eu penso em vocêIo non ti lascerò mai ti penso
Em cada dia você está para sempreIn ogni giorno ci sei per sempre
Eu nunca vou te deixarIo non ti lascerò mai
Não vou te deixar nuncaNon ti lascerò mai

Aquela respiração leve que você temQuel respiro leggero che hai
A onda do peito que desce e sobeL'onda del petto che scende e che sale
E enquanto sonho, eu penso em você e dóiE mentre sogno ti penso e fa male
Uma outra vida éramos, afinalUn altra vita eravamo oramai
Agora sim que estou aprendendoAdesso si che sto imparando
A estar no mundoA stare nel mondo
Ainda aqui pra nósAncora qui per noi