Younger Than Springtime

Mais Jovem que a Primavera

Younger Than Springtime

Eu toco suas mãosI touch your hands
E meu coração se fortalece,And my heart grows strong,
Como um par de pássarosLike a pair of birds
Que explode em canção.That burst with song.
Meus olhos olham pra baixoMy eyes look down
No seu lindo rosto,At your lovely face,
E eu seguro um mundoAnd I hold a world
Nos meus braços.In my embrace.

Mais jovem que a primavera, você éYounger than springtime, are you
Mais suave que a luz das estrelas, você é,Softer than starlight, are you,
Mais quente que os ventos de junho,Warmer than winds of June,
São os lábios gentis que você me deu.Are the gentle lips you gave me.
Mais alegre que risadas, você é,Gayer than laughter, are you,
Mais doce que música, você é,Sweeter than music, are you,
Anjo e amante, céu e terra,Angel and lover, heaven and earth,
Você é pra mim.Are you to me.

E quando sua juventudeAnd when your youth
E alegria invadem meus braços,And joy invade my arms,
E preenchem meu coração como agora fazem,And fill my heart as now they do,
Então mais jovem que a primavera, eu sou,Then younger than springtime, am I,
Mais alegre que risadas, eu sou,Gayer than laughter, am I,
Anjo e amante, céu e terra,Angel and lover, heaven and earth,
Eu sou com você!Am I with you!

E quando sua juventudeAnd when your youth
E alegria invadem meus braços,And joy invade my arms,
E preenchem meu coração como agora fazem,And fill my heart as now they do,

Então mais jovem que a primavera, eu sou,Then younger than springtime, am I,
Mais alegre que risadas, eu sou,Gayer than laughter, am I,
Anjo e amante, céu e terra,Angel and lover, heaven and earth,
Eu sou com você!Am I with you