Beyond

Além

Beyond

Do outro lado da salaAcross the room
Do outro lado da ruaAcross the street
Do outro lado da água onde os dois grandes azuis se encontramAcross the water where the two big blues meet
Atravessando o espaço mais amplo até você alcançar a eternidadeAcross the widest space til you reach infinity
Meu amor ainda estaráMy love will still be

Além da tristezaBeyond the sorrow
Além do arrependimentoBeyond regret
Além dos tremores de um terremoto que você não consegue esquecerBeyond the tremors of a quake you can't forget
Além dos momentos mais difíceis, cara, você ainda não viu nadaBeyond the hardest times man you ain't seen nothing yet
Meu amor ainda estaráMy love will still be
Meu amor ainda estaráMy love will still be
Está fora, fora das minhas mãos, você vêIt's out of , out of my hands you see

[Refrão][Chorus]

No seu presente e futuroIn your present and future
Por cima e por baixoOver and under
Dentro e foraInside and outside
Perto e distanteClose and asunder
Desde o momento em que você acordaFrom the moment you awake
Até a luz da lua adornar seu rostoTil' the moonlight adorns your face
Quando sua memória começar a desvanecerWhen your memory begins to fade
Nunca meu amorNever will my love
Acima do pôr do solAbove the sunset
Acima das árvoresAbove the trees
Acima dos altos e baixos que compõem a realidadeAbove the highs and lows that make up reality
Acima do lugar de descanso do corpo que eu deixoAbove the resting place of the body that I leave
Meu amor ainda estaráMy love will still be