Mountain Of When

Montanha do Quando

Mountain Of When

Pretendo ser forteAim to be strong
brincando com uma flechafiddle with an arrow
o tiro é longo demaisthe shot is too long
precisão não tá no meu sangueprecision is not in my marrow
qual é o problemawhat's wrong
comigo cantando contente minha própria cançãowith me contentedly singing my own song
mas não escuto a músicabut not heard the music

as letras estão na paredethe writings' on the wall
mas eu peguei o caminho mais bonitobut i took the scenic route
e não consigo ligarand i can't call
o número tá no bolso da minha calçathe number's in the pocket of my jeans
durante tudo issothrough it all
falando a fala, correndo antes de andartalking the talk ,running before i walk
perdendo o sentidomissing the meaning

[refrão][chorus]
traçando o caminhoplotting the course
enquanto tô preso na curvawhile i'm stuck at the bend
com uma queda por terreno acidentado e becos sem saídapenchant for rocky terrain and dead ends
me enrosco só pra me desenrolar em uma grande,wind myself up just to unravel into a great,
montanha do quandomountain of when

deveria ser um lugarshould've is a place
que às vezes frequentoi sometimes frequent
mas eles conhecem meu rostoyet they know my face
melhor do que eu consigobetter at i can't
mas se tem uma esperabut if there's a wait
eu vou tá por perto e quando fica aberto até tarde,i will is close by and when stays open late,
o cardápio é vastothe menu is vast

[refrão][chorus]

prevendo a perdapredicting the loss
antes de começarbefore i begin
pra não doer tantoso it don't cut too deep
quando eu não ganhowhen i don't win
não que esteja funcionandonot like it's working
pra esse espertofor this clever lark
posso recitar a históriai can recite the story
por trás de cada cicatrizbehind every scar
prevendo a perdapredicting the loss
antes de começarbefore i begin
pra não doer tantoso it don't cut too deep
quando eu não ganhowhen i don't win
eu odeio quando tô certoi hate it when i'm right
prefiro estar erradomuch rather be wrong
preferiria estar erradoi'd rather be wrong

[refrão][chorus]